Примеры в контексте "Glitch - Сбой"

Перевод

Примеры

Примеры: Glitch — Сбой

• Must've been a glitch in the server.

  Наверное, был сбой на сервере...

• Either this is a glitch or an illogical piece of in-game storytelling.

  Либо это сбой, либо нелогичный фрагмент повествования в игре.

• As she suspected, there is a glitch in her personality matrix related to her emotional subroutines.

  Как она и подозревала, в матрице её личности имеется сбой относящийся к подпрограммам эмоций.

• They caused a computer glitch that cost the market a few hundred million.

  Это вызвало компьютерный сбой, стоивший рынку сотни миллионов долларов.

• I can say there was an internal glitch in my computer, that the information was lost...

  Я могу сказать, что произошел внутренний сбой на моем компьютере, что информация была потеряна...

• We're hoping it's a technical glitch.

  Мы надеемся, что это технический сбой.

• A glitch, however, is such a minute change in voltage that no fuse could protect against it.

  Сбой, тем не менее, это такое минутное изменение напряжения, что ни один предохранитель не может защитить от него.

• An computer glitch in 2004 revealed the names of many authors who had written reviews of their books using pseudonyms.

  Компьютерный сбой в 2004 году позволил выяснить, что некоторые авторы писали рецензии на свои книги.

• It's a glitch in the digital autopilot.

  Это - сбой в цифровом автопилоте.

• It's what we call a glitch.

  Это то, что мы называем сбой.

• Or a glitch in the security cameras.

  Или сбой в работе камер системы безопасности.

• Perhaps there's a glitch in your software.

  Может у вас сбой в программе.

• I got a serious glitch with this landing sequence.

  У меня серьезный сбой в этой последовательности посадки.

• They're similar, so it's probably a glitch.

  Они идентичны, так что, вероятно, это - сбой.

• Rollie and Ajay have a glitch in their med-patch.

  У Ролли с Эйджеем сбой в медицинских датчиках.

• It's probably a glitch in the scanners.

  Вероятно, это - сбой в сканерах.

• They confessed that there has been a glitch in the software for years.

  Они признали, что сбой в программе имел место уже несколько лет.

• Maybe DeMarco was right, glitch in the machine.

  Может, ДеМарко был прав и это сбой.

• There might be a glitch in the case.

  У нас есть вопросы - может быть сбой в деле.

• I told you when we first met, we have a glitch in our programming.

  Когда мы познакомились, я сказал, что у нас в программе сбой.

• There's a glitch in his code that the tank is not correcting.

  В его коде есть сбой, который резервуар не исправляет.

• My code was perfect, but there's a glitch.

  Мой код был идеальным, но этот сбой.

• They found the glitch in their system.

  Они обнаружили в своей системе сбой.

• There really was a glitch in your system.

  В вашей системе и правда был сбой.

• There was a glitch, a time jump.

  Был сбой, прыжок во времени.

Другие варианты перевода слова glitch

• Глюк
• Глюка
• Глитч
• Затруднение
• Неполадка