He was... a gigolo. |
Он был... жиголо. |
So you hired a gigolo? |
Итак, вы наняли жиголо? |
Maybe from our gigolo Joe. |
Возможно с нашего жиголо Джо. |
You were with that gigolo? |
У вас были отношения с жиголо? |
A lover, a husband, a gigolo. |
Любовник, муж, жиголо. |
Ever been a gigolo? |
Ты когда-нибудь был жиголо? |
Mother Nature never had to deal with a gigolo. |
Она не сталкивалась с жиголо. |
Rhint... is Alisa's gigolo. |
Ринт... Жиголо при Алисе. |
You mean as a gigolo? |
Ты хочешь сказать жиголо? |
Do I look like a gigolo? |
Я похож на жиголо? |
She never dealt with a gigolo. |
Она не сталкивалась с жиголо. |
Why make him a gigolo? |
Зачем было делать из него жиголо? |
You think I'm a gigolo? |
Думаешь, я - жиголо? |
How do you know a gigolo? |
Откуда ты знаком с жиголо? |
Your paid gigolo is damn well satisfied. |
Твой жиголо очень доволен. |
and come here to play a gigolo? |
а пришел сюда изображать жиголо? |
A prosecutor undercover as a gigolo. |
Прокурор тайно переодевается в жиголо. |
~ What's a gigolo, Scott? |
~ Что жиголо, Скотт? |
His only hope for existence on this planet is as a gigolo. |
Он может существовать на этой планете исключительно в качестве жиголо. |
I wanna ask you a few questions about Antoine Laconte... known gigolo, male prostitute. |
Хочу задать вам несколько вопросов об Антуане Лаконте - известном жиголо и мужчине-проститутке. |
The third season has Tanya and Ray forced to compete for clients against Lenore and her younger gigolo Jason (Stephen Amell). |
В третьем сезоне Таня и Рей вынуждены бороться за клиентов с Ленор и её молодым жиголо Джейсоном. |
Who lives a double life as a gigolo. |
Который ведёт двойную жизнь, подрабатывая ка жиголо. |
And then we turn around and we sell your story as a modern day American gigolo. |
А потом мы разворачиваемся и продаём твою историю. под заголовком "Американский жиголо наших дней". |
Your gigolo ways, the music, the sweet talk. |
Эти твои повадки жиголо, музычка, учтивость. |
Oh, I feel like I've hired a gigolo. |
О, чувствую себя, как будто сняла жиголо. |