Перевод gigolo с английского на русский

I see the gigolo's still here.

Я вижу, этот жиголо до сих пор здесь.

Nightclub, champagne, gigolo, then a love hotel.

Ночной бар, шампанское, жиголо, потом дешевая гостиница.

I'll put that slick gigolo husband of Mimi's here.

Я посажу этого скользкого жиголо, мужа Мими сюда.

Don't think so, gigolo.

Я так не думаю, жиголо.

If I do it, I'm a bum or a gigolo.

Если я сделаю так, то я стану лоботрясом или жиголо.

Look. I'm no gigolo.

Слушай,... я же не Жигало.

Here is 20 bucks... for your... gigolo services.

Вот тебе 20 баксов за твои услуги жигало.

Cool with you being a gigolo now?

Устраивает, что ты теперь жигало?

Mason said that jones was some kind of gigolo And that women gave him gifts.

Мэйсон сказал, что Джонс был что-то вроде жигало, и что женщины дарили ему подарки.

I know you are having all these emotions because she hired a gigolo and almost got you.

Я знаю, что у тебя все эти эмоции, потому что она наняла жигало и почти получила тебя.

But you're not just a gigolo now, Herr von Ribbentrop.

Но вы теперь не просто Альфонс, герр фон Риббентроп.

No wonder you can pay for such a beautiful room, you must be a gigolo.

Неудивительно, что ты можешь платить за такую комнату, ты наверное альфонс.

I'm not a gigolo, if that's what you're implying.

Я не альфонс, если вы об этом.

One doesn't say gigolo, but playboy.

Но кое-кто не альфонс, а обычный прожигатель жизни.

I didn't think you're a whore, so you'd better not think I'm a gigolo!

Я не считаю тебя шлюхой, так что ты не должны думать, что я альфонс!

I'm gonna get a gigolo.

Я собираюсь найти мужчину по вызову.

Now, where do I get a gigolo?

А теперь скажи где я могу найти мужчину по вызову?

Oh, man, deuce bigelow: European gigolo.

Ого, Мужчина по вызову 2

Deuce Bigalow: European Gigolo - Tom Logan's penis gets attacked by a cat.

Мужчина по вызову: Европейский жиголо - на член Тома Логана набрасывается кошка.