Second, from Sudan: the Gezira Scheme is yet another example of a development that went awry because it ignored environmental considerations. |
Вторым является Гезирский проект в Судане, который стал еще одним примером проекта в области развития, потерпевшего полный провал, поскольку при его разработке не были учтены экологические соображения. |
The Gezira was an intensive agricultural scheme which started with good results, creating high hopes only to be dashed afterwards. |
Гезирский проект представлял собой план интенсификации сельскохозяйственного производства, который в самом начале дал неплохие результаты и породил большие надежды, которым так и не суждено было сбыться. |