Примеры в контексте "Gdansk - Гданьского"

Перевод

Примеры

Примеры: Gdansk — Гданьского

• 2005-2008 - Recognition and visualization of Gulf of Gdansk geological structure for the management of natural resources.

  Распознание и визуализация геологической структуры Гданьского залива с целью управления природными ресурсами.

• 2011-2014 - Developing of Protection Plans of NATURA 2000 Areas in the Gulf of Gdansk Region.

  Разработка защитных планов «Натура 2000 эреас» в районе Гданьского залива.

• Department of Law at the University of Gdansk (1988-1993)

  Профессиональная подготовка: Правовой факультет Гданьского университета (19881993 годы)

• Original taste of Mexican food and the vicinity of the Gdansk beach - it's really an electrifying combination.

  Настоящий вкус мексиканских блюд в дуэте с близостью гданьского пляжа -это действительно великолепное соединение.

• The Gdansk refinery of Poland's Grupa Lotos is considering the creation of a petrochemical division that would make use of pyrolysis gasoline, according to the Polish daily Puls Biznesu.

  «У гданьского нефтепереработчика польской компании «Grupa Lotos» возникла идея создать нефтехимическое подразделение, где они могли бы использовать образующийся пиробензин»,- пишет польский журнал «Puls Biznesu».

• the narrow strip of land around the Gulf of Gdansk and the range of Łysogóra.

  и узкую полосу суши вокруг Гданьского Залива и цепь Лысогур.

• 2008-2010 - Vertical crustal movements on the coast of the Gulf of Gdansk in the light interferometry satellite data and analysis of geological and palaeogeographical - reconstruction of the events of the last assessment of the risks present and future.

  Вертикальное движение земной коры на побережье Гданьского залива в свете спутниковых данных интерферометрии и анализа геологического и палеогеографического воссоздания событий при последней оценке рисков настоящего и будущего времени.

• According to 17th century Gdansk chronicler, Stephan Graua, the construction of the Town Hall was started in the spring of 1327 and completed in December 1336. The Gdańsk chronicler did not however provide the source of this information.

  Согласно записям гданьского летописца Стефана Грала (Stephan Grau) в XVII в., строительство Ратуши было начато весной 1327 г. и закончено в декабре 1336 г. Однако, гданьский летописец не назвал источника этой информации.

Другие варианты перевода слова gdansk

• Гданьск
• Гданьске
• Гданьска
• Гданьском
• Гданьский
• Данциг
• Гданьским
• Данциге