Примеры в контексте "Garrison - Гарнизонный"

Перевод

Примеры

Примеры: Garrison — Гарнизонный

• The garrison town has a regular ground plan with a central town square and a Classicist church built in the early 19th century.

  Гарнизонный город имеет регулярную форму с центральной площадью и церковью в стиле классицизм начала 19 века.

• It was conquered by the Romans in 52 BC, and turned into a Gallo-Roman garrison town.

  Лютеция была завоёвана римлянами в 52 году до н. э. и превратилась в галло-римский гарнизонный город.

• Under the leadership of Tryapitsyn, a raid was carried out on the Vladivostok military garrison depot, after which, fearing persecution, he fled with other underground workers into the taiga.

  Так, например, под его руководством был осуществлён налёт на Владивостокский военный гарнизонный склад, после чего, опасаясь преследования, ушёл с другими подпольщиками в тайгу.

• During mobile hearings held in Baraka from 10 to 21 February 2011, the military garrison court of South Kivu tried 11 FARDC elements for, inter alia, crimes against humanity and terrorism.

  В ходе выездных сессий, которые происходили в Бараке 10-21 февраля 2011 года, военный гарнизонный суд Южного Киву привлек к уголовной ответственности 11 военнослужащих ВСДРК, в том числе за преступления против человечности и терроризм.

• On 15 July 2013, the military garrison tribunal in Haut-Katanga convicted four soldiers, one of whom had the rank of commander, for summarily executing, on 2 July 2013, 14 detainees who had been arrested on suspicion of being Mayi-Mayi fighters.

  15 июля 2013 года военный гарнизонный трибунал Верхней Катанги осудил четырех военнослужащих ВСДРК, в том числе одного военнослужащего в ранге командира, за суммарную казнь 2 июля 2013 года 14 содержавшихся под стражей лиц, арестованных по подозрению в том, что они являются боевиками «майи-майи».

Другие варианты перевода слова garrison

• Гарнизон
• Гаррисон
• Гаррисона
• Гаррисону
• Garrison
• Гариссон
• Гаррисоном