Примеры в контексте "Gambit - Гамбите"

Перевод

Примеры

Примеры: Gambit — Гамбите

• Yet Erdoğan's best ally in his risky gambit may be the US consumer.

  Тем не менее, лучшим союзником Эрдогана в его рискованном гамбите может оказаться американский потребитель.

• The A.V. Club's Joshua Alston gave the episode an "A-" grade, and wrote that Allison's final gambit was a "terrific twist that elevates the character and makes me really excited for the final three episodes".

  Джошуа Олстон из «The A.V. Club» дал эпизоду оценку "A-" и написал о последнем гамбите Эллисон: «Это потрясающий поворот, который возводит персонажа и делает меня возбуждённым к последним трём эпизодам.»

• A couple of months before you and dad left on the "Gambit," mom and dad were arguing a lot.

  За пару месяцев до того, как вы с папой отбыли на "Гамбите", родители много ссорились.

• A couple of months before you and dad left on the "Gambit,"

  За пару месяцев до вашего с папой отплытия на "Гамбите"

• After a few months he brought the "epochemachende Sensation" that the gambit was not played for the first time by Blackmar, but by his brother who owned a men's fashion shop in New Orleans.

  В этих письмах Димер указывал на новые, необозримые возможности в старом гамбите 1.d4 d5 2.e4 de - находке шахматиста 19-го века, судьи из Нью-Йорка Блэкмара. Всё это известно.

• You told them that I died on the Gambit.

  Ты сказал им, что я погибла на "Гамбите".

• She got on the Gambit with you.

  Она была с тобой на "Гамбите".

• Remarkably enough, the idea to sacrifice just one pawn (Nxc3) is older in the Göring Gambit than in the Danish.

  Интересно, что идея пожертвовать лишь одну пешку (КхсЗ) существовала и до «Северного гамбита», в гамбите Гёринга.

Другие варианты перевода слова gambit

• Гамбит
• Gambit
• Уловка