Перевод gadget с английского на русский

Just because Dodee's gadget thing beeped at us doesn't mean that...

Просто потому что гаджет Доди сигналил на нас не означает что...

Nero DiscCopy is a gadget that lets you copy a disc with just one click.

Nero DiscCopy - это гаджет, позволяющий копировать диск одним щелчком мыши.

Windows Sidebar gadget for easy accessing of general DAEMON Tools Lite features.

Гаджет для Windows Sidebar для легкого доступа к возможностям DAEMON Tools Lite.

This gadget show Card Of Day for Magic the Gathering game.

Гаджет показывает «Карту дня» для игры Magic the Gathering.

I have update my small gadget for iGoogle page.

Обновил свой небольшой гаджет для iGoogle.

This raincoat gadget is equipped with an artificial arm and a fake hand.

Это простое устройство состоит из искусственной руки с кистью на конце.

Now, for the second gadget, also my own invention.

Благодарю. А теперь другое устройство, также мое изобретение.

But this gadget has never done you any good.

Но это устройство никогда не приносило Вам пользы.

Show me how this gadget works.

Покажите мне, как работает это устройство.

But your gadget isn't ready yet.

Но твоё устройство ещё не готово.

Is that coming from your gadget?

Это лезет из вашего аппарата?

Is what coming from my gadget?

Что лезет из моего аппарата?

In our surround today's where they are always the object of every sort and kind of pressures, this small gadget which is still at the stage of concept will point out to you if it is time that you take a pose to relax a bit.

В наш окружают нынешний, где - постоянно всевозможный предмет давления, эта маленькая техническая новинка, которая еще на стадии понятия, вам укажет, если, пора, чтобы вы брали установку чтобы уменьшать давление немного.

There is a long history of advances in the technology of education, with each new technological method or gadget raising hopes that a way has been found to cut short the long process of teaching and learning, that a magic bullet for education has been found.

Развитие методики образования имеет долгую историю, при этом каждый новый метод обучения или техническая новинка порождали надежды на то, что найден способ сокращения длительного процесса преподавания и обучения, что появилось чудодейственное средство для сферы образования.

After a mammoth research effort, the more complex design of the implosion device, known as the "Christy gadget" after Robert Christy, another student of Oppenheimer's, was finalized in a meeting in Oppenheimer's office on February 28, 1945.

После титанических усилий проектирование более сложного имплозивного заряда, получившего прозвище «Штучка Кристи» (Christy gadget), в честь Роберта Кристи, было завершено 28 февраля 1945 года на собрании в кабинете Оппенгеймера.

It could be exported to Facebook, or be used as a Windows Live Gadget.

Их можно было экспортировать в Facebook или использовать как Windows Live Gadget.

The turning point for Mute Records came when Miller listened to a tape by an artist called Fad Gadget and liked what he heard.

Поворотный для Миллера момент настал, когда он прослушал плёнку музыканта, называвшего себя Fad Gadget, запись которого ему очень понравилась.

In January 2012 the Cotton Candy made it to the top-10 finalist at the "Last Gadget Standing" new technology competition at CES 2012.

В январе 2012 года Cotton Candy был топ-10 финалистов в номинации «Last Gadget Standing» новых технологий на выставке CES 2012.

In 2005, Jason Bradbury created a "hoverboard" for The Gadget Show, using a wooden board that was levitated by means of a leafblower.

В 2005 году Джейсон Брэдбери создал «ховерборд» для шоу Gadget Show, используя деревянную доску, которая летала с помощью насоса для уборки листьев.

Gadget, where's your jumpsuit?

Гайка, а где твой комбинезон?