брит.[ˈfɜːtɪv] амер.[ˈfɜrtɪv]
Furtive
Английский → русский, вариантов перевода: 4
clandestinesurreptitiousabstrusebehind the scenescatlikebackroomstealthcloak-and-daggerconcealedconfidentialcovertdeep-laid
They cast furtive glances at one another.
Они скрытно поглядывают друг на друга.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
What a furtive person you are.
Какой ты скрытный человек!
Despite the showy plumage, this and other gnateaters are furtive and not often seen.
Несмотря на эффектное оперение, этот и другие гусеницееды ведут скрытный образ жизни и зачастую не заметны.
I saw one of the defendants make a furtive movement.
Я увидел как один из подзащитных сделал угрожающее движение.
That's a furtive move and you were scared and...
Вот, угрожающее движение, вы испугались, э-э...
In this context, women and girls are forced into furtive practices and obliged to hide their hygiene practices and limit their movements during menstruation.
Поэтому женщины и девочки вынуждены действовать украдкой, скрывать свои действия по соблюдению гигиены и ограничивать свои передвижения во время менструаций.
A furtive kiss on the campaign bus?
Поцелуя украдкой в автобусе кампании?
Keep to your own furtive gropings, thank you.
Придерживайся своего собственного тисканья украдкой, большое спасибо.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
