Примеры в контексте "Furnace - Печь"

Перевод

Примеры

Примеры: Furnace — Печь

• Put the grandfathers picture back or I will try the furnace with you.

  Верни обратно портрет дедушки, а то на тебе будем пробовать печь.

• The furnace "puts them on" before being fired.

  Печь их "вводит" перед топкой.

• Until I moved on to the furnace.

  Пока я не переключился на печь.

• You can't go back home till we get you a new furnace.

  Ты не можешь вернуться домой, пока мы не установим новую печь.

• After having been washed with flowing water and dried the composition is loaded in the melting furnace.

  После промывания проточной водой и высушивания состав загружают в плавильную печь.

• Thermal treatment of slender parts - pit furnace, oil, water.

  Тепловая обработка тонких деталей - глубинная печь, масло, вода.

• In the thermal section OJSC Dnepropetrovsk Drilling Equipment Plant was put into operation the third shaft furnace.

  На термическом участке ООО «Днепропетровский завод бурового оборудования» введена в эксплуатацию третья шахтная печь.

• An activation furnace has been bought, second one will be ordered to be manufactured.

  Приобретена одна печь активации, вторая будет заказана для изготовления.

• A solar furnace is a structure that uses concentrated solar power to produce high temperatures, usually for industry.

  Солнечная печь представляет собой структуру, которая использует концентрированную солнечную энергию для получения высоких температур, как правило, для промышленности.

• In order to do further experiments, the first solar furnace was built in Mont-Louis in the Pyrénées-Orientales in 1949.

  Для того, чтобы делать дальнейшие эксперименты, первая солнечная печь была построена в Мон-Луи в Восточной Пиренеи в 1949 году.

• Put the grandfathers picture back or I will try the furnace with you.

  Отложите картину дедушек, или я буду пробовать печь с тобој.

• In July, the first reverberatory furnace went into service - the foundation of metallurgical manufacturing.

  В июле заработала первая отражательная печь - положено начало металлургическому производству.

• The basement contains storage, a furnace, and the laundry.

  В подвале есть хранилище, печь и прачечная.

• The first modern solar furnace is believed to have been built in France in 1949 by Professor Félix Trombe.

  Первая современная солнечная печь, как полагают, была построена во Франции в 1949 году профессором Феликсом Тромбом.

• Should've seen this octopus furnace at work.

  Вы должны были видеть эту печь в работе.

• I thought it best not to overtax the furnace.

  Я подумал что лучше не стоит перегружать печь.

• Sylvia gave the loan shark her furnace and had to find other ways to keep warm.

  Сильвия отдала заемщику ее печь и нашла другой способ сохранить тепло.

• He and Professor Havensglin... fell into the furnace...

  Они с профессором ХАванслингом упали в печь.

• Dwighty boy... fire up that furnace.

  Дуайт, малыш... растопи-ка печь.

• For all I know he was just thrown into a furnace still alive.

  Насколько мне известно, его просто заживо бросили в печь.

• At VON ROLL/Switzerland a new finger shaft furnace was installed.

  На предприятии ФОН РОЛЛ/Швейцария была установлена новая шахтная печь.

• Grate furnace, rotary kiln, fluidized bed combustion

  Колосниковая печь, печь с вращающейся колосниковой решеткой, сжигание в псевдоожиженном слое

• I think you ought to give him his furnace, Dad.

  Думаю, тебе стоит дать ему новую печь, папа.

• Condensation on the regulator means that outside air was freely mixing the oxygen being pumped into the furnace.

  Конденсат на регуляторе означает, что атмосферный воздух свободно перемешивался с кислородом, подаваемым в печь.

• You can explain the misunderstanding As they're loading you into a furnace.

  Ты сможешь объяснить недоразумение, когда они засунут тебя в печь.

Другие варианты перевода слова furnace

• Топка
• Печке
• Котельной
• Печку
• Горн