Every fuckin' nickel goes down. |
Ну уж нет - у меня все записано, каждый чертов цент записан. |
You're about to have a fuckin' kid, Brian. |
У тебя будет чертов ребенок, Брайан. |
It could be fuckin' Mogadishu, man. |
Это должен быть чертов Могадишу, чувак. |
I was acting just like my fuckin' abuelo. |
Я действовал точно, как мой чертов дед. |
Winnie, you're a fuckin' jinx. |
Уинни, ты чертов банный лист. |
He said some fuckin' crooked cop took it. |
Он сказал какой то чертов продажный полицейский сделал это. |
I am the fuckin' law, Merlotte. |
Я представляю чертов закон, Мерлотт. |
You're fuckin' killing my neighborhood. |
Ты чертов убийца в моем районе. |
I been locked up in a fuckin' garbage can for years. |
Я был заперт в чертов мусорный бак в течение многих лет. |
All I know is this fuckin' chick can identify all of us. |
Все, что я знаю, это чертов цыпленок может идентифицировать все из нас. |
Whatever it is, let's get it on the fuckin' table right now. |
В любом случае, давайте его на стол чертов прямо сейчас. |
I put her through fuckin' hell. |
Я провел её через чертов ад. |
Dad, I hate to break it to you, but I'm a fuckin' adult. |
Пап, я ненавижу, когда ты меня пытаешься поучать, я уже чертов взрослый человек. |
Hang on, I've lost my fuckin' shoe! |
Стойте, я потерял чертов ботинок! |
You going to answer the fuckin' phone or what? |
Т ы ответишь на этот чертов телефон или как? |
I think he's a fuckin' dick! |
По мне, так он чертов мудила. |
Now pull the fuckin' trigger. |
Ну, нажимай на чертов курок! |
Come to my fuckin' house, huh? |
Приезжаете в мой чертов дом, а? |
Get his wallet, get his fuckin' wallet. |
Получить свой бумажник, получить его чертов бумажник. |
Are you fuckin' kidding me with this shit? |
Ты чертов шутишь с этим дерьмом? |
Then tell me where my fuckin' merchandise is. |
Тогда скажи мне, где мой чертов товар? |
Malcolm: It's just more fuckin' debt! |
Это просто ещё один чертов долг! |
I think he's a fuckin' dick! |
ѕо мне, так он чертов мудила. |
First thing you gotta do is turn that fuckin' meter on. |
А первое, что ты должен сделать - это включить свой чертов счетчик! |
If you can't afford it, fuckin' finance it! |
Если не сможешь позволить себе их, то купишь в чертов кредит! |