| It's like the clit or something and you fuckin' mutilate your kids. | Это же, как клитор или типа того. А вы, блядь, калечите своих детей. |
| That's how I got that fuckin' name, my nigga, because, yo, I'm three seconds from blowing this whole fucking world up. | Вот, блядь, почему меня так называют, нигга, потому что, йоу, я в шаге от того, чтобы взорвать весь этот сраный мир к чертам. |
| Break my fuckin' foot, man! | Ты мне, блядь, ногу сломал! |
| You can't even fuckin' tell! | Никогда, блядь, не догадаешься! |
| And I don't wanna get fuckin' divorced! | Ты понимаешь, блядь, что я хочу тебе помочь. |
| You'd think he was some fuckin' stray dog. | Можно подумать, он какой-нибудь гребаный бездомный бес. |
| It's fuckin' Latin or something like that. | Это гребаный латинский или что-то вроде этого. |
| Just answer my fuckin' question and then I will leave. | Ответь на мой гребаный вопрос и я уйду. |
| I really like my scotch neat, and this fuckin' bozo insists that I take it on the rocks. | Мне очень нравится мой виски аккуратный, и этот гребаный бозо настаивает, что я беру это на скалах. |
| Just wait a fuckin' second, all right? | Просто подождите гребаный во-вторых, все в порядке? |
| Winnie, you're a fuckin' jinx. | Уинни, ты чертов банный лист. |
| He said some fuckin' crooked cop took it. | Он сказал какой то чертов продажный полицейский сделал это. |
| You going to answer the fuckin' phone or what? | Т ы ответишь на этот чертов телефон или как? |
| There's a fuckin' heII-a-cocksucker behind us! | Ётот чертов вертолет пр€мо за нами! |
| But suddenly, this little punk bitch version of Forrest Gump thinks that he has the authority to weigh in on cutting my movie-star director's brother, and his fuckin' foghorn leghorn of a father won't call me back | Но внезапно, эта маленькая панк-сучка версия Форрест Гампа начинает думать, что он имеет власть, чтобы вырезать брата моей кинозвезды-режиссёра, а его чертов "Фоггорн Леггорн" папаша и не думает звонить мне, чтобы сказать мне, что у него нет такой власти. |
| And I'm talking about the fuckin' Christmas spirit. | Я имею в виду ебаный дух Рождества. |
| To the tune of 239 bucks for a fuckin' taillight. | Заплатил 239 баксов за какой-то ебаный стоп-сигнал. |
| He needs to get out, and you weren't helping, you crazy, dried-up, fuckin' turd. | Он должен выйти, и вы не помогали ему. ты сумасшедший, ебаный мудак. |
| I've lost your fuckin' coke. | Я потерял твой ебаный кокс. |
| Give me a fuckin' gun. | Дай мне ебаный пистолет. |
| Is that your fuckin' attitude? | Такой у тебя, бля, настрой. |
| They fuckin' execute people for shit like this in California. | Они, бля, казнят людей за дерьмо, как это, в Калифорнии. |
| So you can be happy all you fuckin' want. | Так что ты можешь быть счастлив, как, бля, вы все этого хотите! |
| No. Look, the dance is still the priority, but I would like to stop dealing with the goddamn baby fuckin' Jesus! | Бал всё ещё в приоритете, но я хотел бы закрыть вопрос с чёртовым младенцем, бля, Иисусом! |
| Fuckin', fuck, oh, fuck. | Ебаный, блять, ох, бля |
| Jesus, what's your fuckin' problem? | Господи, что у тебя, блять, не так? |
| It's not fuckin' cool, dude. | Это, блять, не круто. |
| Can you guys go any fuckin' faster? | Парни, вы можете, блять, быстрее? |
| You fuckin' lied to me. | Ты блять врал мне. |
| Fuckin' hell, my chest! | Блять, мои легкие! |
| So bring your fuckin' oboe. | Так возьми с собой сраный гобой. |
| Now give me the fuckin'... | Давай мне сраный... Гондон! |
| And you've got to greet her before she gets in here, you fuckin' ass-kiss? | И ты попривествовал её до того как она вошла сюда, ты сраный жополиз? |
| Fuckin' Goldberg over here. | Вот же сраный Голдберг. |
| Meanwhile, that shit shovel-faced fuckin' Jonah is out there telling people you're feeling out options. | А в это время этот сраный лопаторылый Джона говорит всем. что вы прощупываете варианты. |
| Say it! Be a fuckin' man! | Говори. Будь мужчиной, мать твою. |
| You a fuckin' cop? | Ты коп, мать твою? |
| [TIRES SQUEAL] RAYMOND: Your friend is fuckin' dead, Willie. | Твой друг мертв, мать твою, Вилли. |
| You tell him, I'll make you eat the fuckin' floor. | Скажешь ему, я, мать твою, размажу тебя по стенке. |
| Fuckin' hell! I would like to leave, now, please. | Не хочу знать, какое, мать твою, дерьмо у тебя там! |
| And I cried for about three days... and then I fuckin' resurrect. | И я плакала целых три дня... а потом я, на хрен, воскресла. |
| I fuckin' hear some shit out here. | Я, на хрен, слышу какую-то херню снаружи |
| He's like, "If you guys get nailed, which I'm pretty sure you will... I've never seen you before in my fuckin' life." | Типа этого: "Если вы, ребята, попадётесь, в чём я нисколько не сомневаюсь... я вас вообще никогда в жизни, на хрен, не видел." |
| Drop the fuckin' gun! | Брось пистолет на хрен! |
| Well, if I don't try, then I might as well just fuckin' be sitting at the Barnes and Noble. | Ну если не пробовать, так я мог бы тогда, на хрен, сидеть в "Барнз-энд-Ноубл". |
| That show's so fuckin' awesome! | Это шоу такое, блин, охрененное. |
| They've fuckin' found me! | Они, блин, нашли меня! |
| You talk too fuckin' much. | Хорош трепаться, блин! |
| Well, I guess I ran out of ways to say I won't be your fuckin' rat. | Просто не знаю, как еще сказать тебе, что стучать я не буду, блин. |
| And buddy, that's pretty fuckin' low. | А это, приятель, стрёмнее, блин, некуда. |
| Want to be a tough guy, go be a fuckin' tough guy. | Хочешь быть крутым парнем, валяй, сука. |
| Get fuckin' hands off of me! | Сука, убери свои лапы от меня! |
| You got two seconds to let his fuckin' pocket go. | Сука! Тебе потребовалось две секунды чтоб залезть в его карман. |
| I'll fuckin' kill you! | Я убью тебя, сука! |
| Fuckin' walked us right into that fuckin' shit! | Ты, сука, завел нас в это дерьмо! |
| Oh, that ship has fuckin' sailed. | Ну все, пиздец, приплыли. |
| I can't fuckin' shake it. | Пиздец, до сих пор трясёт. |
| It's fuckin trippy, that's for sure | Вставляет, что пиздец, однозначно. |
| People blowing each other up because their God says they're allowed to live in a certain patch of fuckin' sand. | Пиздец, люди взрывают друг друга из-за клочка пустыни потому, что там у них родина. Им так Бог сказал. |
| IT'S FUCKIN' FREAKY, RIGHT? | Похоже на пиздец, ага? |
| Would you just fuckin chill? | да успокойся ты нахуй! |
| They fuckin' drown 'em in that shit. | Они нахуй заливают ее этим дерьмом. |
| Three years old, he can read the funny papers. [Prisoner] There's a hair in the fuckin' projector! | Выньте нахуй волос из проектора! Ну же, выньте волос! |
| Get on the fuckin' - Get the fuck down! | Лежать, блядь - На пол, нахуй! |
| You're out of your fuckin' minds! | Вы все нахуй с ума сошли! |
| I fuckin' bust my ass for you guys, and what do I get? | Я на хуй жопу из-за вас рву, ребята, и что я получаю взамен? |
| Hey, hey, hey, no fuckin' way, baby! | Эй, эй, хуй там было, детка! |
| How's a fuckin' tank supposed to stop that? | И танки тебе хуй помогут. |
| 'Cause she will fuckin' kill me. | Потому что она уебет меня на хуй |
| She only shops at the fancy- shmancy deli - the kind with the Italian name but you can't find a fuckin' meatball in the whole joint. | Ну, всякое такое - название итальянское, а мясные шарики внутри хуй найдешь. |
| Anybody have a fuckin' Xanax? | Есть у кого-нибудь долбанный "Занакс"? |
| Billy is a fuckin' idiot. | Билли, долбанный идиот. |
| When fucking Frito wakes up from his little coma or whatever, and the little hobbits are jumping up and down on his bed, and Sam leans in the doorway and gives him that very fuckin' gay look. | Когда долбанный Фрито просыпается после своей комы, а маленькие хоббиты прыгают на его кровати вверх и вниз, Сэм склоняется в дверном проеме и посылает такой пидорский взгляд. |
| Gimme my fuckin' flash light then. | Отдай сюда этот долбанный фонарь. |
| Jesus, if you had any sense whatsoever, you'd fuckin' stop trying to bray it up with the rest of the sheep and live your life the way it makes sense for you, you fuckin' ass! | Боже, если бы у тебя было хоть немного мозгов, ты бы перестал пытаться продираться с остатком овец и жил бы жизнь, имеющую для тебя смысл, ты долбанный кретин! |