| How could you fuckin' ask me that? | Как ты мог, блядь, спросите меня об этом? |
| And then somebody fuckin' killed her for it. | И тогда кто-то, блядь, убил ее за это. |
| "What a fuckin' man you are", I said. | "Что ты, блядь, за мужик", - я ему говорю. |
| Do you have to kill someone every fuckin time we stop the car? | Обязательно, блядь, каждый раз как мы останавливаемся кого-то убивать? |
| You waking' up the fuckin' babies, motherfucker! | Детей, блядь, разбудишь, пидорас! |
| God must have been a fuckin' genius. | Бог, должно быть, был гребаный гений. |
| I didn't even fuckin' know where it was. | Я даже не гребаный знаю, где это было. |
| Listen, dog, you are a fuckin' pain in the ass. | Слушай, собака, ты гребаный боль в заднице. |
| Get in the fuckin' pool, Emily. | Залезай в гребаный бассейн, Эмили. |
| You'll get yours, fuckin' Crash, you motherfucker. | Ты получишь по заслугам, гребаный Крэш. Ублюдок! |
| Every fuckin' nickel goes down. | Ну уж нет - у меня все записано, каждый чертов цент записан. |
| I think he's a fuckin' dick! | ѕо мне, так он чертов мудила. |
| Hey, all you wannabes, I'm fuckin' Iggy pop! | Эй, вы, чистюли, я чертов Игги Поп! |
| Shut your fuckin' mouth. | Закрой свой чертов рот! - Пожалуйста, не надо. |
| I'm serving every one of them, then we're gonna fuckin' kick your ass in hockey. | € отсижу каждый чертов день, и затем вы получите свое на чемпионате! |
| To the tune of 239 bucks for a fuckin' taillight. | Заплатил 239 баксов за какой-то ебаный стоп-сигнал. |
| But you're our fuckin' twat. | Но ты наш ебаный мудак. |
| You fuckin' piece of shit! | Роксо, ебаный кусок дерьма! |
| This fuckin' train is huge! | Этот ебаный поезд огромный! |
| Chill, you fuckin' book ninja. | Остынь, книжный ниндзя ебаный. |
| Is that your fuckin' attitude? | Такой у тебя, бля, настрой. |
| I'm fuckin' hungry now. | Я сейчас жрать хочу, бля. |
| Will you fuckin' talk some sense into her, please? | Бля, приведёт её уже кто-нибудь в чувство? |
| It's a bit fuckin' different to the photo, Ches. | Она, бля, немного другая на фото, Чес? |
| I'm gonna shove my boot down his fuckin' throat. | Я ему, бля, глаз на жопу натяну! |
| And I really don't wanna fuckin' see you. | И я действительно, блять, не хочу тебя видеть. |
| Can you guys go any fuckin' faster? | Парни, вы можете, блять, быстрее? |
| Right, brother's got a wife, that's five fuckin' people. | Да, брат еще и женат, это уже блять 5 человек. |
| and I fuckin' say, and you tell that fuckin' piece of shit. | и я блять скажу, и ты скажешь этого долбанному куску дерьма. |
| You fuckin' lied to me. | Ты блять врал мне. |
| I don't want to see the fuckin' pad. | Я не хочу видеть сраный блокнот. |
| I didn't take your fuckin' phone, you stupid cunt! | Не брала я твой сраный телефон, тупой пидор! |
| Are you a fuckin' bounty hunter? | Ты что, сраный охотник за головами? |
| Every night it's the fuckin' chicken! | Каждый день этот сраный цыплёнок! |
| Fuckin' waddle, waddle, waddle, waddle. | Идёт и шатается, как сраный пингвин. |
| No, I am not fuckin' Italian! | Нет, я не итальянец, мать твою |
| This is the fuckin' | Ёто, мать твою, |
| What you fuckin' say? | Что ты сказал, мать твою? |
| [Laughing] You gotta be fuckin' kidding me. | Ты шутишь, мать твою? |
| Are you fuckin' crazy? | Ты что, совсём поёхал, мать твою? |
| Like, if I rented an apartment and then I tried to sell the fuckin' thing... | Как если бы я арендовал квартиру, а потом попытался продать ее на хрен. |
| If I ever do, I'll fuckin' kill him. | Если я когда-нибудь это сделаю, то на хрен его прибью. |
| Needles are fuckin' melted. | Шприцы на хрен расплавились. |
| Fuck you, ya fuckin' prick! | Пошёл на хрен, козёл! |
| I'll fuckin' kill you. | Приблизишься к моей семье - и я тебя, на хрен, грохну. |
| You fuckin' ignore me, you motherfucker! | Ты меня блин игнорируешь, ты сволочь! |
| Who are you, our fuckin' mum? | Ты кто нам, блин, мамаша? |
| I don't want to see the fuckin' pad. | Не надо, блин, смягчать. |
| You fuckin' heard, you fat fuckin' Johnson cunt. | Ты, блин, слышал, жирная сука, быдло рваное. |
| Fuckin' fat little cunt lazing about with his Penge minge. | Жирный, блин, гондон. Расслабляется со своей кошелкой из Пэнджа. |
| You left the fuckin' van? | Ты, сука, выходил из машины? |
| Now take me to the fuckin' hospital. | А теперь отвезите меня, сука, в больницу. |
| And now she's in a fuckin' nuthouse. | А теперь она, сука, в психушке. |
| No, do you fuckin' understand what I'm gonna fuckin' do to you? | Ты хоть понимаешь, сука, что я с тобой, с уродом, сделаю? |
| Fuckin' big-ass, tall-as-shit skyscrapers. | Ебаные, здоровенные, длинные, как сука, небоскребы. |
| I said today was really fuckin' hard. | Я сказала, сегодня был просто пиздец. |
| That is so fuckin' romantic. | Это пиздец как романтично. |
| Yeah, so fuckin' awkward I couldn't stand it. | Да, пиздец неловко, невыносимо. |
| If he comes in, I'll fuckin' loopy and fucked up. | Если он начнет, я, блять, взбешусь нахуй, это будет пиздец. |
| What a fuckin' mess. | Что за ебаный пиздец. |
| I'm gonna go and fuckin' kill him. | Я пойду и убью его нахуй. |
| What's it doing on the fuckin' dashboard? | Нахуй ты её поставил на торпеду? |
| Quit fuckin' around and give her the shot. | Нахуй отсюда и тащи баян. |
| I'll shit in your fuckin' garden! | Да я весь твой сад обосру нахуй! |
| Hey, stop fuckin' with that stereo! | Эй, блядь, руки нахуй от мафона! |
| I'm gonna get fuckin' divorced. | А мне на хуй не надо разводиться! |
| And fuck the passage into Adams's fuckin' house. | И на хуй проход в адамсово, блядь, жилище. |
| 'Cause she will fuckin' kill me. | Потому что она уебет меня на хуй |
| My dick's caught in my fuckin' zip! | Мой хуй прищемило блядской ширинкой. |
| That's why nobody likes us, man, 'cause everything in America has to be franchised and standardized and "cerealized" till it becomes totally fuckin' homogenized. | Вот почему никто не любит нас, парень, потому что всё в Америке превращают во франчайзы и стандартизируют и пускают в серию, пока всё не станет полностью на хуй однородно. |
| And now some fuckin' shifter is lookin' to replace me. | И теперь какой то долбанный перевёртыш метит на моё место. |
| Help the girl write some fuckin' lyrics, man. | Помоги девушке написать долбанный текст, мужик. |
| Permanent fuckin' package boy. | Я вечный долбанный мальчик на побегушках. |
| When fucking Frito wakes up from his little coma or whatever, and the little hobbits are jumping up and down on his bed, and Sam leans in the doorway and gives him that very fuckin' gay look. | Когда долбанный Фрито просыпается после своей комы, а маленькие хоббиты прыгают на его кровати вверх и вниз, Сэм склоняется в дверном проеме и посылает такой пидорский взгляд. |
| Jesus, if you had any sense whatsoever, you'd fuckin' stop trying to bray it up with the rest of the sheep and live your life the way it makes sense for you, you fuckin' ass! | Боже, если бы у тебя было хоть немного мозгов, ты бы перестал пытаться продираться с остатком овец и жил бы жизнь, имеющую для тебя смысл, ты долбанный кретин! |