Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Fried - Поджарились"

Перевод

Fried

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Примеры

Примеры: Fried — Поджарились

  • It's the equalization stabilizers... they're fried.

    Это из-за стабилизаторов, они поджарились.

  • Let's get them back in the bus before we all get fried out here.

    Давайте заведем их обратно в автобус, пока мы все здесь не поджарились.

  • All of the fuses were fried during the blast.

    Все предохранители поджарились во время взрыва.

  • They're humans, but their brains are fried.

    Они люди, но их мозги поджарились.

  • I'm telling you, they've been fried to a blue crisp.

    Говорю вам, они поджарились до голубой корочки.

  • Then Mack went off his rocker, his brain fried with acid.

    Тогда, Мак пошел во все тяжкие со своим рокерством, его мозги поджарились от ЛСД.

  • I thought you two were fried for sure.

    Я думал вы двое точно поджарились.

  • So, when the communications and electrical systems were fried, a group used the chaos to tear through the facility, opening doors, releasing prisoners.

    Итак, когда коммуникации и электронные системы поджарились, группа воспользовалась беспорядком, чтобы прорваться в здание, открывая двери, выпуская пленников.

  • A lot of good men fried that day.

    Много хороших людей поджарились в тот день

  • You've been out in the sun too long, you've fried your brain, you need to see a doctor.

    Вы слишком долго пробыли на солнце, мозги у вас поджарились, и вам нужно к врачу.

  • She is missing a few drive decoys and EPS conduits are fried... but Jaylah has done a marvelous job getting the ship systems back online.

    Не хватает нескольких катушек, и проводники электроплазмы поджарились но Джейла здорово тут поработала, подключая корабельные системы.

  • Man: There was a small fire, and the backup generators are fried.

    Был маленький пожар и запасные генераторы поджарились.

  • It's your fault they fried.

    Благодаря тебе, они оба поджарились, как сосиски!

Другие варианты перевода слова fried

Все переводы слова fried

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.