Примеры в контексте "Fribourg - Фрибурга"

Перевод

Примеры

Примеры: Fribourg — Фрибурга

• He said the Fribourg Code of Criminal Procedure was in line with the Vienna Convention on Consular Relations.

  Он говорит, что Уголовно-процессуальный кодекс Фрибурга соответствует Венской конвенции о консульских сношениях.

• Admitted to the Fribourg bar (1952).

  Принят в коллегию адвокатов Фрибурга (1952 год).

• A technical visit to Fribourg will be organized on the afternoon and evening of Thursday 5 October.

  Посещение Фрибурга в технических целях будет организовано в четверг, 5 октября, во вторую половину дня и вечером.

• The private clinics in Geneva and Fribourg where Dr Pampurik treats his patients offer a modern, safe and attractive environment with state-of-the-art equipment.

  Он работает в частных клиниках Женевы и Фрибурга, соотвествующих требованиям норм безопасности и стерильности, и имеющих высокотехнологичное оснащение. Его работу характеризует также знаменитый швейцарский стиль, "swiss touch", залог качества и заботливого отношения в современных и престижных медицинских структурах.

• Professor Fleiner from the Institute of Federalism in Fribourg emphasized that in places like the former Yugoslavia where minority problems were deeply entrenched, a strong human rights policy could only be effective if there was also democratic consensus.

  Проф. Фляйнер из Института федерализма Фрибурга подчеркнул, что в таких странах, как бывшая Югославия, где проблемы меньшинств имеют глубокие корни, решительная политика в области прав человека может быть эффективной лишь в сочетании с демократическим консенсусом.

• The Swiss universities conference also supports the cooperation project entitled Graduiertenkollegien Gender Netzwerk Schweiz, in which the universities of Berne, Fribourg, Genève, Lausanne and Zurich are participating, under the leadership of the University of Basel.

  Швейцарская университетская конференция также поддерживает проект сотрудничества "Швейцарская сеть докторских школ по гендерным исследованиям", в котором участвуют университеты Берна, Фрибурга, Женевы, Лозанны и Цюриха, возглавляемые Базельским университетом.

Другие варианты перевода слова fribourg

• Фрибур
• Фрибург
• Фрибура
• Фрибуре
• Фрибурге
• Фрибургский
• Фрибурский
• Фрибургского
• Фрибурского
• Фрибургском
• Фрибургской
• Фрайбурге