Примеры в контексте "Freeboard - Надводному борту"

Перевод

Примеры

Примеры: Freeboard — Надводному борту

• 4-4.4.4 The Administration may authorize a correction for the freeboard for vessels with superstructures and sheer providing that such correction is calculated in conformity with the rules of the Administration or of a recognized Classification Society.

  4-4.4.4 Администрация может допустить поправки к надводному борту для судов, имеющих надстройки и седловатость, при условии, что эти поправки вычислены по правилам Администрации или признанного классификационного общества.

• The lower edge of each freeboard line shall correspond to the freeboard prescribed for the navigation zone concerned.

  Нижняя кромка каждой линии надводного борта должна соответствовать надводному борту, установленному для соответствующей зоны плавания.

Другие варианты перевода слова freeboard

• Надводного борта
• Надводный борт
• Грузовой