Примеры в контексте "Fraudulently - Путем обмана"

Перевод

Примеры

Примеры: Fraudulently — Путем обмана

• Mrs. Rajan's derivative permit was, as a result, also fraudulently procured.

  Производный вид на жительство г-жи Раджан был следовательно также получен путем обмана.

• In some instances, children have been taken, either forcibly or fraudulently, from camps to a third country for "political education" or military training.

  В некоторых случаях детей переводили - насильственным образом или путем обмана - из лагерей в третью страну в целях их "политического просвещения" или прохождения ими военной подготовки.

• A passport may be revoked, restricted, or limited where the national would not be entitled to a passport as described above, or where the passport was obtained by fraud, or fraudulently altered or misused.

  Паспорт может быть отозван, и условия и сроки его использования могут быть ограничены, если данный гражданин не имеет права на паспорт в силу вышеуказанных причин, или если этот паспорт был получен путем обмана, или был подделан, или неправильно использовался.

• The authority of migration officers to seize documents which were fraudulently obtained, or which may be fraudulently used, was also expanded.

  Также были расширены полномочия иммиграционных властей изымать документы, полученные путем обмана либо использованные таким образом.

• The prosecution accuses us of lying on the birth certificates, of fraudulently adopting our own kids, of public disorder.

  Нас обвиняют в получении документов путем обмана, мошенничество при удочерении, нарушение порядка?

Другие варианты перевода слова fraudulently

• Обманным путем
• Мошенническим образом
• Мошенническим путем
• Мошеннически
• Незаконно
• Мошеннических целях
• Мошенническое
• Мошеннические действия
• Мошенническом
• Помощью мошенничества