| 'I found the forest more and more mysterious 'now I knew that my fox lived there.' | Лес мне казался всё более и более таинственным, но теперь-то я знала, что моя лисица живёт именно там. |
| Crimson Fox defeated several cold villains using what appears to be a pair of super-heated gloves. | Багровая лисица победила несколько замораживающих злодеев при помощи приспособления, похожего на суперразогревающие перчатки. |
| Annual traditional skiing competition "Golden Fox" takes place on Bjelasica. The snowboard competition takes place as a part of February winter festival. | На Беласице проходит ежегодный традиционный кубок горнолыжников "Золотая лисица", а в рамках февральского зимнего фестиваля проводятся и соревнования по сноуборду. |
| The diameter will let a rabbit pass, yet smaller than a fox's head. | Кролик сюда сможет проскочить, а вот лисица не пролезет. |
| If only we could hear a fox. | Услышать бы хоть, как лисица тявкает. |
| Sat-Yr-9 used Jamie's reality warping powers to turn the London criminal known as Vixen into a fox. | Сат-Юр-9 использовал силы деформирования реальности Джейми, чтобы превратить лондонскую преступницу, известную как Лисица, в лису. |
| If we at least heard a fox. | Услышать бы хоть, как лисица тявкает. |
| The opening will let a rabbit enter, but not a fox. | Кролик сюда сможет проскочить, а вот лисица не пролезет. |
| One fox, one vixen, one den, quarter mile squared. | Один лис, одна лисица, одна нора, четверть квадратной мили. |
| She's called the Grey Fox. | Она называется "Серая лисица". |
| You mean, The Raven and the Fox? | Ты хотела сказать "Ворона и лисица"? |
| For the fox, 3. | Ну, лисица, ну, три. |
| "The quick brown fox jumps over the lazy dog" is an English-language pangram-a sentence that contains all of the letters of the alphabet. | The quick brown fox jumps over the lazy dog (с англ. - «Шустрая бурая лисица прыгает через ленивого пса») - английская фраза-панграмма, содержащая все буквы алфавита. |
| I mean, red red or fox fox, but not red fox. | В смысле или рыжая рыжая или лисица лисица, но не рыжая лисица. |
| Not even Crimson Fox would pick Crimson Fox. | Даже сама Багровая Лисица не выбрала бы Багровую Лисицу. |