How fortuitous that you wanted to see me, Lupo. |
Как удачно, что ты захотел встретиться со мной, Лупо. |
All right, Peter, that was fortuitous. |
Так, Питер, это было удачно. |
It's fortuitous... you listening to this song. |
Как удачно, что ты слушаешь эту песню. |
It was fortuitous we should meet today, Mr Creek, in more ways than one. |
Удачно, что мы встретились сегодня, мистер Крик, сразу во многих отношениях. |
Inspector, how fortuitous. |
Инспектор, как удачно. |
How fortuitous for Mr. Grayson. |
Как удачно для мистера Грейсона. |
That's really quite fortuitous. |
Это ведь крайне удачно. |
Your timing is what we might call fortuitous. |
Вы очень удачно появились здесь. |