Примеры в контексте "Footprint - След"

Перевод

Примеры

Примеры: Footprint — След

• I'll have Patton check into her digital footprint.

  Мы с Паттоном проверим её цифровой след.

• He left behind a cyber footprint.

  Он оставил за собой кибер след.

• And we would leave a very low footprint on the planet.

  И мы бы оставили весьма незначительный след на планете.

• My colleagues don't even know whose footprint it could be.

  Мои коллеги даже не знают чей след он мог бы быть.

• The host government has made it abundantly clear, any large footprint from military or law enforcement will be considered an illegal occupation.

  Правительство Туниса дало понять, что любой крупный след от армии или других спец сил будет рассматриваться как незаконная оккупация.

• The sound differs from the done by Bloc Party, with a footprint entirely dedicated to electronic music.

  Звук отличается от проделанной Bloc Party, в след полностью посвящен электронной музыке.

• The museum collection and exhibits provide insight into the role women pilots played in the development of aviation and their historical footprint.

  Коллекция Музея и периодические тематические Выставки наглядно раскрывают роль женщин в развитии авиации и их исторический след.

• Like I always say, got to put your footprint down on your little corner of the globe.

  Как я всегда говорю, ты должен оставить след в своем маленьком уголке земного шара.

• It's a muddy footprint, just like we saw in the chapel.

  Это - грязный след, просто подобно шё видел в часовне.

• He wouldn't have wanted a big Internet footprint.

  Он не хотел бы оставлять большой след в Интернете.

• We heard you found a footprint.

  Мы слышали, вы нашли след.

• Consequently, our ecological "footprint" has been small.

  Вследствие этого оставленный нами экологический «след» является незначительным.

• You left a bloody footprint in Valerie's apartment.

  Вы оставили кровавый след в квартире Валери.

• That's probably because he broke out years ago, so his psychic footprint's not spiking.

  Это наверное потому, что он сбежал несколько лет назад, поэтому его психический след бесполезен.

• And all that was left was a bloody footprint.

  И все что осталось был кровавый след

• In order for you to hear me, my words are soft like a seagull's footprint.

  Чтоб ты услышала меня, слова мои мягки должны быть, как чайки след.

• Both the first track, there indieroque the British and the other two, with a footprint closer to Brazilian rock.

  И первый трек, то indieroque британских и двух других, с след ближе к бразильским рок.

• I don't really know if "global footprint" is considered a flattering phrase these days, but...

  Я не знаю, считают ли в наши дни фразу "глобальный след" лестной, но...

• Okay, but isn't that footprint up a little high?

  Ладно, но разве этот след не слишком высоко?

• D.B., we found a legacy footprint. listed a phone number on Craigslist posted three years ago.

  ДиБи, мы нашли остаточный след. оставил номер телефона на сайте электронных объявлений года три назад.

• The total climate footprint of the United Nations system in 2008 was estimated at 1.7 million tons of carbon-dioxide equivalent.

  По оценкам, общий климатический след Организации Объединенных Наций равнялся в 2008 году 1,7 млн. тонн эквивалента двуокиси углерода.

• And I'll search Zambrano's digital footprint, see if I can find out where he hid the ledger with the boss' name in it.

  А я поищу цыфровой след Замбрано, попробую выяснить, где он мог спрятать журнал с именем босса.

• The divorce papers, the angry voicemails, the bloody footprint.

  Документы о разводе, гневные письма, кровавый след.

• Now, leave me alone so I can study this footprint.

  Теперь оставь меня одно я смогу изучить этот след

• A similar tradition exists in the country of Georgia, where the person is called "mekvle" (from "kvali" - footstep, footprint, trace).

  Обычай существует также в Грузии, где входящий персонаж называется «mekvle» (от «kvali» - шаг, след).

Другие варианты перевода слова footprint

• Присутствие
• Последствий
• Воздействия
• Отпечаток ноги
• Воздействие
• Отпечатков
• Влияния
• Отпечатком
• Отпечатка