I see you still like your practical footwear. |
Вижу, что ты до сих пор любишь практичную обувь. |
He always had good taste in footwear. |
У него всегда был отменный вкус на обувь. Эй, босс. |
UNHCR will make clothing and footwear available from its stocks in the region; non-governmental organizations are expected to supply substantial quantities of clothing and footwear. |
УВКБ будет выдавать одежду и обувь из своих запасов в регионе; ожидается, что неправительственные организации поставят значительное количество предметов одежды и обуви. |
Adio Footwear was a skateboarding footwear and clothing company, founded by skater Chris Miller in 1999. |
Adio - компания, производящая обувь и одежду для скейтбордистов и основанная в Катании Крисом Миллером в 1999 году. |
Footwear for men, leather, Light top-boots for women, Female winter boots, Female footwear, Male footwear. |
Обувь кожаная мужская, Сапоги демисезонные женские, Сапоги зимние женские, Обувь женская, Обувь мужская. |
Footwear for women, leather, Footwear for men, leather, Bags for women, Articles made of leather. |
Обувь кожаная женская, Обувь кожаная мужская, Сумки женские, Изделия кожаные. |
Materials for Tailoring and Footwear, Everyday Clothing, Other Clothing, Footwear and Accessories, ... |
Материалы для пошива одежды и обуви, Нижняя одежда, Прочая одежда, Обувь и аксессуары, ... |
It's not ideal footwear for a robbery. |
Это не лучшая обувь для ограбления. |
Just need to get the right footwear for the job. |
Всего лишь нужна правильная рабочая обувь. |
The traditional footwear, opanci, is worn throughout the Balkans. |
Крестьянская обувь, распространённая по всем Балканам. |
But all Foyle's footwear is a size nine. |
Но вся обувь Фойла девятого размера. |
Although he did have a bit of a kink for women's footwear. |
Хотя у него был фетиш на женскую обувь. |
The way is hard and footwear is scarce. |
Дороги трудные, а обувь редка. |
Appropriate field clothing and footwear for forest and plant visits should be brought. |
Следует иметь одежду и обувь для посещения лесов и предприятий. |
Sneakers are the footwear of my corporate oppressor, Isabelle. |
Кеды - обувь моих корпоративных деспотов, Изабель. |
Nowadays our main products are kuoma winter and sports footwear, and insoles. |
Сегодня основная продукция компании «Куомиокоски» - обувь марки kuoma, спортивная обувь и стельки. |
Footwear and other non-disposable equipment and protective clothing, required to conduct field inspection, should be cleaned. |
Обувь и другое неодноразовое оборудование и защитную одежду, необходимую для полевой инспекции, следует чистить. |
Its chief exports are textiles, footwear and rice. |
Главный экспорт - текстиль, обувь, рис. |
And your shoes, all your footwear. |
И ваши туфли, всю вашу обувь. |
Also, she can get you amazing deals on ladies' footwear. |
А ещё она может организовать вам большую скидку на женскую обувь. |
He can't bowl if he's not wearing regulation footwear. |
Он не может бросать, пока не наденет специальную обувь. |
Deb organized her footwear by designer and season. |
Дэб расставляла свою обувь по дизайнерам и сезонам. |
Remember to bring warm clothing, headwear, suitable footwear, gloves and sunglasses. |
Не забудьте взять теплую одежду, головной убор, подходящую обувь, перчатки и солнцезащитные очки. |
Use safety footwear, snug-fitting clothing, protective gloves, and eye, hearing, and head protection. |
Используйте защитную обувь, специальную одежду, защитные рукавицы и защиту для глаз, органов слуха и головы. |
Kuoma footwear is known for comfort, lightness and quality. |
Обувь марки kuoma широко известна благодаря высокому качеству, легкости и комфорту. |