| Choose a font family to use for body text. | Выбрать шрифт для отображения текста. |
| Choose a font for the axis labels. | Выберите шрифт подписей к осям. |
| Window title: Font used in the window title | Заголовок окна: (шрифт для отображения заголовков окон) |
| The normal font used in the greeter. | Шрифт текста окна приглашения. |
| The font for the student and teacher lines | Шрифт полей показа и ввода текста |
| Choose a font for diagram labels. | Выберите шрифт подписей к осям. |
| Changes font for selected object. | Изменить шрифт выбранного объекта. |
| Please specify the workflow font. | Укажите шрифт потока работ. |
| Police vehicles have red font. | Полицейские автомобили имели красный шрифт. |
| Select a font from the list. | Выберите шрифт из списка. |
| To change to a different font, click | Чтобы изменить шрифт, нажмите кнопку |
| Use system font for user interface | Использовать для интерфейса системный шрифт |
| Adjust the font on the new business cards? | Исправить шрифт на визитках? |
| Place him in the font. | Поместить его в шрифт. |
| The font logo is different on the window. | Шрифт логотипа раньше был другой. |
| You sure used a large font. | Ты какой-то большой шрифт использовал. |
| It has meme font. | Но здесь же шрифт мемов! |
| Look at that font there. | Посмотрите на этот шрифт. |
| Why did you use this font? | Почему ты использовала такой шрифт? |
| She can't commit to a font. | Она не может подобрать шрифт. |
| What if we changed the font? | А может изменим шрифт? |
| Optical character recognition units then only operated usually on one font, but by using charge-coupled device flatbed scanners and speech synthesizers, he developed a machine that could read any font. | Правда, оптические распознаватели в то время обычно были настроены только на один шрифт, но, при помощи планшетных сканеров с зарядовой связью и синтезаторов речи, он создал машину, способную распознавать любой шрифт. |
| This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width. | Этот шрифт будет использован при выводе текста моноширинным шрифтом. Все символы моноширинного шрифта имеют одинаковую ширину. |
| By unchecking the Font checkbox, a standard font will be used for status text instead of the default handwriting font. | Если флажок Шрифт сброшен, для вывода сообщений в игре будет применяться стандартный системный шрифт. |
| In the correspondence the choice of the font in the programs happens to this field, if they for any purposes need only monospaced font, irrespective of to what the font is "actually". | Именно в соответствии с этим полем происходит выбор шрифта в программах, если им для каких-то целей требуется только моноширинный шрифт, независимо от того каким шрифт является "на самом деле". |