| I'm sorry, tom, but Chris, he just wanted us to choose a new font. | Извини, Том, но Крис просто хотел, чтобы мы выбрали новый шрифт. |
| You know, the one with the different font? | Ну, с той, у которой еще шрифт отличался. |
| Love to get your concepts on the font. | Как думаешь, какой шрифт лучше использовать? |
| Logographic printing is a form of moveable type printing where the font comprises words or parts of words rather than single letters. | Логотипный набор - форма ручного набора, где шрифт состоит из слов или частей слов, а не отдельных букв. |
| If checked you can specify your own keyboard font instead of the predefined one of the keyboard layout. | При включении этой опции вы можете указать другой шрифт для показа клавиш на клавиатуре. |
| I'm not taking your case, Font. | Я не займусь твоим делом, Фонт. |
| Font, Funkhauser, you guys inform his wife and then start looking into his personal life. | Фонт, Фанкхаузер, оповестите его жену, а заодно расспросите о его личной жизни. |
| Mr. Font (France) proposed inserting, in the fourth sentence, the phrase "while recognizing the different mandates of UNCITRAL and the World Bank,", so as to reflect the content of the informal discussion that had taken place. | Г-н Фонт (Франция) предлагает включить в четвертое предложение текста фразу "хотя и признавая различия в мандатах ЮНСИТРАЛ и Всемирного банка" и тем самым отразить содержание имевшего место неофициального обсуждения. |
| I thought Font said to hurry. | Я думал Фонт сказал поторопиться. |
| The neogothic-style building, built by August Font de Carreres at the end of the 19th century, was acquired in 1983. | Здание в неоготическом стиле, построенное архитектором по имени Август Фонт де Карререс (August Font de Carreres) в конце XIX века, было приобретено в 1983 году. |
| The font is Romanesque, from the earliest time of the church. | Купель романская, с самых ранних времён жизни церкви. |
| If it was used as a baptismal font. | Ж: Её использовали как купель. |
| In 1885 he received the title of Class 1 artist for "The Font". | В 1885 - удостоен звания Классного художника 1 степени за произведение "Овчая купель". |
| The font is going to be splendid, Robert. | Купель будет роскошной, Роберт. |
| Mountfort adapted Scott's design, adding tower balconies and the west porch and decorative details such as the font, pulpit and stained glass. | Маунтфорт изменил шотландский дизайн, добавив балконы на колокольне и западной паперти и некоторые декоративные детали - купель, амвон и витражи. |
| Bundled in the font library of Windows, the typeface was widely used as an alternative to Arial. | Находясь в библиотеке шрифтов Windows, гарнитура широко использовалась как альтернатива гарнитуре Arial. |
| My flagship font project is Old Standard - a multilingual font family, designed to be a good companion for Thessalonica itself. | Важнейшим из моих шрифтовых проектов является Old Standard - многоязычная гарнитура, которая должна стать хорошим дополнением к самой СОЛУНИ. |
| Font family A font family is a group of fonts that resemble one another, with family members that are e. g. bold, italic, or any number of the above. | Гарнитура шрифта Указанная гарнитура определяет группу шрифтов с одинаковым названием, но с разным начертанием (таким как полужирный, курсив и любая их комбинация). |
| Noto is a font family designed to cover all the scripts encoded in the Unicode standard. | Noto - шрифтовая гарнитура, разработанная для покрытия всех письменностей, заложенных в системе Юникод. |
| PackagePart references a Restricted Font that has an incorrect content type. | PackagePart ссылается на Restricted Font, имеющий неправильный тип содержимого. |
| It is licensed under the SIL Open Font License (OFL), and can be downloaded free of charge. | Распространяется под свободной лицензией SIL Open Font License (OFL), и может быть загружен бесплатно. |
| Colin Walters talked about the Debian Font Manager (defoma) which was used to install fonts. | Колин Уолтерз (Colin Walters) написал письмо о Менеджере шрифтов Debian (Debian Font Manager, defoma), используемом для установки шрифтов. |
| Some deprecated elements from HTML 4.01 have been dropped, including purely presentational elements such as <font> and |
Некоторые устаревшие элементы, которые можно было использовать в HTML 4.01, были исключены, включая чисто оформительские элементы, такие как <font> и |
| Internet Explorer 9 also supports the HTML5 video and audio tags and the Web Open Font Format. | IE9 поддерживает HTML5 video и формат сжатого шрифта Web Open Font Format. |