Примеры в контексте "Fomenting - Раздувании"

Перевод

Примеры

Примеры: Fomenting — Раздувании

• We must not forget the destabilizing role that external forces played in fomenting and sustaining the conflict in Sierra Leone.

  Мы не должны забывать о дестабилизирующей роли, которую сыграли внешние силы в раздувании и сохранении конфликта в Сьерра-Леоне.

• Although mercenaries are most commonly hired to participate in armed conflicts, the fact that they are also hired to commit acts of provocation, aimed at fomenting an armed conflict or the destabilization of a lawful constitutional Government, should not be overlooked.

  Хотя наемники чаще всего вербуются с целью участия в вооруженных конфликтах, не следует забывать и о других случаях, когда наемники вербуются для совершения провокаций, цель которых заключается в раздувании вооруженных конфликтов или в дестабилизации законного и конституционного правительства.

• No government has an interest in fomenting an obviously bad situation.

  Ни одно правительство не заинтересовано в раздувании очевидно плохой ситуации.

Другие варианты перевода слова fomenting

• Разжигание
• Разжигая
• Нарастание
• Разжигает
• Подстрекательства к
• Подстрекательством к
• Подстрекательстве к
• Подстрекающие к
• Сея
• Разжигать
• Подстрекательству к
• Разжигают