Примеры в контексте "Foment - Сеют"

Перевод

Примеры

Примеры: Foment — Сеют

• I am referring to the trafficking in and proliferation of weapons and the training of militias and armed groups that foment terrorism and threaten the security of our fellow citizens from certain neighbouring countries.

  Я имею в виду незаконную торговлю оружием и его распространение и подготовку боевиков и вооруженных группировок, которые сеют террор и угрожают безопасности наших соотечественников в некоторых соседних странах.

• It is the mark of ancient societies, like those of Germany and of Greece, that contemporary tribulations revive old fears and foment new discord.

  В обществах с богатой историей, таких как немецкое или греческое, текущие невзгоды способствуют возрождению старых страхов, сеют новые раздоры.

• It is necessary in parallel to ensure that the democratic process is not distorted or corrupted by leaders who foment discord in order to promote their private ambitions at the expense of the well-being of the community.

  Необходимо в то же время добиваться, чтобы демократический процесс не подрывался и не разрушался лидерами, которые сеют семена раздора, с тем чтобы реализовать свои личные амбиции за счет благосостояния общества.

Другие варианты перевода слова foment

• Разжигания
• Разжигать
• Разжечь
• Разжигание
• Разжиганию
• Спровоцировать
• Пропагандирующих
• Подстрекательства к
• Провоцировать
• Нагнетания
• Сеющим
• Приводить к