Примеры в контексте "Foment - Разжигания"

Перевод

Примеры

Примеры: Foment — Разжигания

• The use of rights and freedoms in order to overthrow the constitutional order by violent means, foment national, racial or religious hatred, or incite to violence and war shall be prohibited .

  Запрещается использование прав и свобод в целях насильственного свержения конституционного строя, разжигания национальной, расовой, религиозной ненависти, пропаганды насилия и войны .

• That is why the endorsement of the third Protocol is so relevant for us: when they are illicitly manufactured and trafficked, firearms, which should be an instrument for bringing order, security and peace, become tools that foment fear and violence.

  Вот почему принятие третьего Протокола так важно для нас: в случае незаконного изготовления и оборота огнестрельное оружие, которое должно быть инструментом обеспечения порядка, безопасности и мира, превращается в средство разжигания страха и насилия.

• The media regularly denounce crimes and related incidents that foment ethnic or religious strife.

  Средства массовой информации регулярно дают негативную оценку фактам и событиям, связанным с преступлениями и иными правонарушениями в области разжигания межнациональной и межрелигиозной розни.

Другие варианты перевода слова foment

• Разжигать
• Разжечь
• Разжигание
• Разжиганию
• Спровоцировать
• Сеют
• Пропагандирующих
• Подстрекательства к
• Провоцировать
• Нагнетания
• Сеющим
• Приводить к