Примеры в контексте "Folk - Стариков"

Перевод

Примеры

Примеры: Folk — Стариков

• Actually, he hypnotized our dear Edith at a meeting of his young old folk.

  Он загипнотизировал нашу Эдит во время сеанса для молодых стариков.

• So nice of Lady Felicia to wheel out the old folk before they die.

  Как мило со стороны леди Фелисии собрать стариков, прежде чем они умрут.

• Wheezing is what the frailest of old folk do.

  Хрипеть полагается самым хилым из стариков.

• What? She uses her meals on wheels to poison the village old folk, apparently.

  По видимому, она использует доставку еды чтобы травить стариков в деревне.

• It's the old folk who can't pay the rent who get taken away to the workhouse.

  Стариков, которые не могут заплатить за аренду, забирают в работный дом.

• Remember the old folk's house in Bishop's Fields that kept getting burgled?

  Помнишь тот дом стариков на Бишоп Филдс, что постоянно грабят?

• Instead of keeping the old folk at bay you seduce the girls!

  Вместо того, чтобы отвлекать стариков, ты завлекаешь девушек!

• I heard this year's funds wouldn't stretch to taking the old folk to the seaside, so I thought I'd bring a bit of the seaside to them.

  Я слышала, что финансовое положение в этом году не позволит отвезти стариков на море, поэтому я решила принести им частичку моря.

• Don't forget to water the old folk.

  Не забудьте поить стариков.

• Thousands of women, children and elderly folk attempted to escape the terror by way of snow-covered passages, leaving behind mothers frozen with their babies in their arms, and old men and women unable to withstand the cruel conditions, both natural and man-made.

  Тысячи женщин, детей и стариков предприняли попытку спастись от террора: они уходили по заваленным снегом тропам, оставляя позади матерей, замерзших вместе с детьми, стариков и старух, которые не смогли вынести суровых условий, созданных как природой, так и человеком.

• I could get you a job at the elderly centre, helping me shower the old folk, brush their teeth.

  Будешь помогать мне, мыть стариков, чистить им зубы.

Другие варианты перевода слова folk

• Народный
• Люди
• Народ
• Фолк
• Фольклорный
• Folk
• Фолк-музыки
• Фольк
• Фольклора
• Фолк-рок
• Дурина
• Фольклор