The florist said our suspect was getting married on Saturday. |
Флорист сказал, что наш подозреваемый собирался жениться в субботу. |
I'm not really a florist, Bernard. |
Бернард, вообще-то я не флорист. |
The maid arrives at 10:00, the florist usually by noon. |
Горничная приезжает в 10, флорист обычно к полудню. |
The florist is bringing the decorative egg to the rooftop at 6:45. |
Флорист должен принести декоративное яйцо на крышу здания в 6:45. |
The florist didn't want to give him up. |
Флорист не хотел нам его сдавать. |
But the only florist that has them right now is up in santa barbara. |
Но единственный флорист, у которого они есть прямо сейчас, находится в Санта-Барбаре. |
The correct florist and the utterly ideal chef. |
Например? Правильный флорист и безукоризненный повар. |
I'm not really a florist. |
Я на самом деле не флорист. |
I'm a divorced, retired florist with a terrible gluten allergy. |
Я разведённый флорист на пенсии с ужасной аллергией на клейковину. |
Look at me, I'm a children's florist. |
Посмотри на меня, я детский флорист. |
Narcisse A local farmer and florist. |
Нарцисс - местный фермер и флорист. |
Because of the shutdown, our florist hasn't been able to get through. |
Из-за этого закрытия наш флорист не сможет приехать. |
The florist put three mums in my bridal bouquet, but not to worry. |
Флорист положил три хризантемы в мой букет, но не волнуйтесь. |
You'll be a waitress or a part-time florist... |
Официантка или флорист на неполный день... |
Her florist has let her down she's got this important do tomorrow. |
Ее флорист подвел ее, а у нее завтра важное событие. |
Mom, the florist sent us funeral flowers. |
Мам, флорист прислал нам цветы для похорон. |
Then the florist said there are no tulips. |
Потом флорист сказал, что тюльпаны закончились. |
The florist, but we have bigger problems. |
Флорист, но у нас проблемы похуже. |
You're not the only florist in the area. |
Вы не единственный флорист в округе. |
Wait, florist, restaurant, violin... |
Подожди, флорист, ресторан, скрипка... |
I'm a florist, that practically makes me a licensed psychologist. |
Я флорист, и это практически делает меня квалифицированным психологом. |
If the florist or anyone at the nursing home sees him, they'll let us know. |
Если флорист или кто-нибудь из дома престарелых увидит его, нам дадут знать. |
When we got to the hotel the florist was trying to change the old flowers. |
Хорошо, когда мы прибыли в отель, флорист хотел заменить увядшие цветы. |
No, he's a florist, there's no way you can justify it. |
Нет! Он же флорист. Ты не сможешь это обосновать. |
Those wildflowers - they were supposed to be hydrangeas, but there was a mix-up at the florist's. |
Это должны были быть гортензии, но флорист что-то перепутал. |