I was so high I could've been taken down by a florist. |
Я был настолько высок что меня поставили ухаживать за цветами |
I had been a florist. |
Я уже был торговцем цветами. |
I'm a florist. |
Я - торговец цветами. |
I had been a florist. |
Я работал торговцем цветами... |
Banana Boat's on the phone to the florist, checking the buttonholes. |
Тамада сейчас названивает торговцу цветами и проверяет все петлицы. |
I have to stop by the florist on the way to school, for Hannah's memorial. |
Мне нужно по пути в цветочный магазин, за цветами для Ханны. |
They assured me they were going to contact your florist in London, and somehow they mixed them up. |
Они уверили меня, что собирались связаться с Вашим торговцем цветами в Лондоне, и так или иначе они перепутали их. |
The florist just told me the roses are more light medium-pink than medium-pink. |
Торговец цветами мне только что сказал, что розы ярко розовые, а не просто розовые. |
A former servant of the baron, Thomas (one of the few who supported the Baron through thick and thin) goes to Müller's flower shop and recognizes his former master in the florist. |
Бывший слуга Мюнхгаузена Томас (один из немногих, кто поддерживал барона во всём), зайдя за цветами в магазинчик Мюллера, узнаёт в цветочнике своего бывшего хозяина. |