Примеры в контексте "Flinch - Уклоняться"

• вздрогнуть
• вздрагивать
• дернулся
• дрогнуть
• дёргайся
• дёрнулась
• увернёшься
• дрожишь
• дергаться
• передёргивает
• Флинч
• моргнул
• дрогнул ни один мускул на лице
• уклоняться

This Organization must not flinch in its millennial resolve to end the carnage.
Организации нельзя уклоняться от своей решимости на стыке веков положить конец этой кровавой бойне.

Of special importance to us all is the issue of climate change, and we must not flinch from taking effective measures to address that problem; those who seek to block effective solutions are creating conditions for insecurity that would dwarf the threats currently posed by terrorism.
Особое значение для всех нас имеет вопрос об изменении климата, и мы не должны уклоняться от принятия эффективных мер по решению этой проблемы; те же, кто стремится блокировать эффективные решения, формируют условия отсутствия безопасности, которые затмевают угрозы, создаваемые сегодня терроризмом.

It would not flinch from its responsibility of monitoring political, economic and social developments in the Non-Self-Governing Territories in its usual thorough and in-depth manner.
Он не будет уклоняться от выполнения своей обязанности по наблюдению за политическими, экономическими и социальными событиями в несамоуправляющихся территориях с присущей ему тщательностью и углубленностью.