| I move like this, you barely flinch. | Я передвигаюсь вот так, а ты даже не моргнул. |
| Didn't even flinch. | И глазом не моргнул. |
| He didn't even flinch. | Он даже не моргнул. |
| You didn't flinch when you found out about a 16-year-old who could be dying in the next few days. | Ты и глазом не моргнул, когда узнал, что 16-летний подросток может умереть через пару дней. |