He is not such a man as to flinch from danger. | Он не такой человек, чтобы вздрагивать от опасности. |
There's no need to flinch. | Больше нет нужды вздрагивать. |
So should I be looking for you in the shadows, or flinch every time a car backfires? | Должен ли я оглядываться в темных переулках? Вздрагивать каждый раз от света фар? |