Примеры в контексте "Flatly - Безапелляционно"

Перевод

Примеры

Примеры: Flatly — Безапелляционно

• He stated flatly that the organization had nothing to do with proscribed procurement.

  Он безапелляционно заявил, что организация не имеет ничего общего с запрещенными закупками.

• Analysts such as John Mearsheimer of the University of Chicago have flatly proclaimed that China cannot rise peacefully, and predict that "the United States and China are likely to engage in an intense security competition with considerable potential for war."

  Аналитики, к примеру, Джон Миршеймер из Чикагского университета, безапелляционно заявили, что мирный подъем Китая невозможен, и предсказали, что «Соединенные Штаты и Китай, вероятно, начнут интенсивно соревноваться в области безопасности, причем со значительной вероятностью возникновения войны».

Другие варианты перевода слова flatly

• Категорически
• Наотрез