Примеры в контексте "Fistula - Борьбе со свищами"

Перевод

Примеры

Примеры: Fistula — Борьбе со свищами

• Development of a compendium of indicators is ongoing to assist countries in selecting key indicators to monitor their fistula programming.

  Продолжается составление перечня показателей для оказания странам помощи в отборе ключевых показателей, необходимых для отслеживания составления их программ по борьбе со свищами.

• In 35 fistula-affected countries, with Ghana recently joining the list, a national task force for fistula has been established to promote national leadership and ownership and serve as a coordinating mechanism for the activities of fistula partners nationwide.

  В 35 затронутых проблемой свищей странах, список которых недавно пополнился Ганой, созданы национальные целевые группы по борьбе со свищами, задача которых состоит в пропаганде национального лидерства и ответственности и выполнении функций механизма координации деятельности партнеров в борьбе со свищами в масштабе отдельной страны.

• The briefing aimed to educate members of Congress about fistula and to discuss the impact of United States support for fistula programmes globally.

  Цель брифинга состояла в ознакомлении членов Конгресса с проблемой свищей и обсуждении вопроса о действенности поддержки, которую Соединенные Штаты оказывают программам по борьбе со свищами во всем мире.

• Fistula Foundation Nigeria supports women with inoperable or incurable fistula with a training programme in various trades including embroidery, knitting and photography.

  Фонд по борьбе со свищами в Нигерии оказывает женщинам с неоперабельными или неизлечимыми свищами поддержку в рамках программы обучения различным ремеслам и профессиональным навыкам, включая вышивание, вязание и фотографию.

Другие варианты перевода слова fistula

• Свищ
• Фистула
• Свищи
• Фистуле
• Свищом
• Свищах
• Послеродовыми свищами