Примеры в контексте "Fingerprint - Дактилоскопической"

Перевод

Примеры

Примеры: Fingerprint — Дактилоскопической

• (b) Improving the collection, constitution, storage and use of fingerprint information on foreign nationals for subsequent use by the competent authorities, for purposes including maintenance of law and order;

  б) совершенствование способов получения, формирования, хранения и использования дактилоскопической информации об иностранных гражданах с последующим использованием полученной информации компетентными органами, в том числе в правоохранительных целях;

• His identity was confirmed through fingerprint evidence.

  Его личность была подтверждена с помощью дактилоскопической экспертизы отпечатков пальцев.

• Future inspections require a closer look only if the baseline of the fingerprint changes.

  И от будущих инспекций потребуется более пристальное внимание только в случае изменения базовой "дактилоскопической карты".

• Further advances have been made in fingerprinting technology, so that it is now possible for a police officer to transmit electronically the image of a fingerprint to a central database for processing, and to facilitate the possible arrest or detention of the offender.

  Имеются новые достижения в дактилоскопической технологии, позволяющие теперь сотруднику полиции передавать электронным способом изображение отпечатков пальцев в центральную базу данных для обработки, что способствует возможному аресту или задержанию правонарушителя.

• At the heart of every of the biggest in Russia automated fingerprint data banks of federal, interregional or regional levels is the PAPILLON AFIS/APIS.

  Все крупнейшие российские автоматизированные банки данных дактилоскопической информации федерального, межрегионального и регионального уровня построены на базе АДИС Папилон.

• The person's fingerprint was on the national fingerprint system because he was a former soldier of the United States.

  Образец пальцевого отпечатка этого лица был зарегистрирован Национальной дактилоскопической службой, поскольку это лицо ранее являлось военнослужащим Соединенных Штатов.

• Fingerprint experts from the United States Federal Bureau of Investigation (FBI) declared that a lawyer's fingerprint was a match to the crime-scene sample.

  Эксперты дактилоскопической службы Федерального бюро расследований (ФБР) Соединенных Штатов заявили, что обнаруженному на месте преступления образцу соответствует пальцевый отпечаток одного адвоката.

• The PAPILLON AFIS/APIS is being widely deployed throughout the Russian Federation ensuring automation of fingerprint and palmprint files, including criminal, under the Law "Of National Fingerprint Enrollment".

  АДИС Папилон широко применяется в России для автоматизации дактилоскопических учетов, формируемых в рамках выполнения закона «О государственной дактилоскопической регистрации в РФ», в том числе и криминалистических учетов.

Другие варианты перевода слова fingerprint

• Отпечаток пальца
• Отпечатки пальцев
• Отпечатков пальцев
• Отпечатка пальца
• Отпечатка пальцев
• Отпечатком
• Отпечатками пальцев
• По отпечаткам пальцев
• Дактилоскопии
• Отпечатках
• Отпечатку пальца
• Fingerprint

Слово fingerprint в словаре

Fingerprint — Отпечаток пальца

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова