The fetus isn't good for Bella. |
Это плод не идёт ей на пользу. |
But we will make sure your other fetus is healthy. |
Мы проследим, чтобы второй плод был здоров. |
Good news is, we fix the fetus, mom gets better. |
Хорошая новость - если мы вылечим плод, маме станет лучше. |
Make sure you don't cut the fetus. |
Убедись, что не режешь плод. |
There was a fetus, and it's not human. |
Здесь был плод, и он не человеческий. |
Knowing that if you do, the fetus will also die. |
Зная, что если это сделать, плод тоже погибнет. |
That fetus is wholly my clients' genetic material. |
Этот плод состоит из генетического материала моих клиентов. |
Tara's fetus won't be viable until the third trimester. |
Плод Тары не будет жизнеспособным до третьего триместра. |
We're in the third trimester, Mr. Schmidt, meaning the fetus is viable. |
Мы уже в третьем триместре, мистер Шмидт, это значит что плод жизнеспособен. |
The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it. |
Плод настраивает свой метаболизм и другие физиологические процессы, предугадывая среду, которая его ожидает. |
This story imparts information that the fetus uses to organize its body and its systems - an adaptation to prevailing circumstances that facilitates its future survival. |
Эта история несёт в себе информацию, которую плод использует для организации своего тела и его систем: приспособление к господствующим условиям, которое облегчает выживание в будущем. |
The fetus is well, the heart rate is normal. |
Плод в порядке, сердечный ритм в норме. |
It's growing twice as fast as a normal fetus. |
Плод растет в два раза быстрее, чем обычно. |
Yu has claimed that he used an actual fetus which was stolen from a medical school. |
По утверждению художника, он использовал настоящий плод, украденный из учебного медицинского заведения. |
At investigation it may be found that the fetus remains viable and the pregnancy continues without further problems. |
При обследовании может быть обнаружено, что плод остаётся жизнеспособным, и беременность продолжается без дальнейших проблем. |
I lost 6 pounds, but it killed the fetus. |
Потеряла почти З кило и плод. |
A procedure whereby the fetus is manually turned within the womb. |
Процедура, в ходе которой плод вручную поворачивается в утробе матери. |
You dug out a living and kicking fetus from my stomach and killed it. |
Ты вырвал из моего живота плод и хладнокровно убил его. |
This practice of playing Mozart during pregnancy so the fetus can hear it. |
Практика проигрывать Моцарта во время беременности чтобы плод мог это слушать. |
I'm afraid that the fetus didn't survive. |
Боюсь, что плод не выжил. |
We don't know how long ago the fetus died. |
Неизвестно, насколько давно погиб плод. |
That means the fetus is developing the way it should. |
Это значит, что плод развивается должным образом. |
Once you know the gender, your fetus goes from a clump of cells to a genuine person. |
Как только узнаёшь пол, твой плод превращается из набора клеток в настоящую личность. |
The villagers cut out the fetus and threw it in the aquifer. |
Селяне вырезали плод и бросили его в воду. |
Well, not when her fetus is in distress. |
Но не в случае, когда плод под угрозой. |