Примеры в контексте "Favourites - Любимыми"

Перевод

Примеры

Примеры: Favourites — Любимыми

• I thought these donuts were your favourites.

  Я думал эти пончики были твоими любимыми.

• Certain programmes have become listener favourites, and the phones start ringing with listener queries every few seconds once the broadcast begins.

  Некоторые программы стали любимыми у слушателей, и телефоны с вопросами от слушателей начитают звонить через каждые несколько секунд после начала передачи.

• She enjoyed reading books from an early age, her favourites being those by Enid Blyton.

  С самого детства ей нравилось читать, её любимыми были книги Энид Блайтон.

• She had to make all her own toys, and her favourites were Shrinkies... potato chip packets that she had shrunk in the oven.

  Она сама делала все свои игрушки, а её любимыми были Шринкис - пакеты картофельных чипсов, которые она готовила в духовке.

• Favourites with night owls are also the Schatzi Bar and the Ice Bar in the sister-hotel, Hotel Elisabeth.

  Любимыми пристанищами полуночников также являются бар «Schatzi» и «Ледовый бар» партнерского отеля «Elisabeth».

• In 2005, Cross Road was re-issued as a 3-disc box set under the name "Deluxe Sound & Vision", which included the original remastered album, a bonus CD containing b-sides, rarities and fan favourites, and the Live from London DVD.

  В 2005, Cross Road был переиздан как 3-CD бокс-сет под именем «Deluxe Sound & Vision», который содержит ремастер альбома, бонус-диск с би-сайдами, редкостями и любимыми песнями фанатов, и DVD Live from London.

• Her favourites in literature were Dostoevsky, Shakespeare and the ancient Greeks, for their well-defined style and dramatism.

  Любимым писателем Ариадны был Достоевский, любимыми драматургами - Шекспир и древние греки, за чеканность слога и высокую драматичность положений.

Другие варианты перевода слова favourites

• Любимых
• Фаворитов
• Фаворитами
• Любимые
• Фавориты
• Любимчиков
• Любимое
• Любимцы
• Блюда
• Избранное
• Любимцев
• Любимчик