Примеры в контексте "Fatty - Толстяк"

Перевод

Примеры

Примеры: Fatty — Толстяк

• You use the seesaw to press down on their necks until fatty confesses.

  Надо давить качелями каждому на шею, пока толстяк не признается.

• All right, well, we got other offers, fatty.

  Ладно, хорошо, у нас есть другие предложения, толстяк.

• Listen, fatty, I'm polite.

  Слушай, толстяк, а я ведь тебе не грубил.

• Up you get, fatty, time to groom the horses.

  Поднимайся, толстяк, время заняться лошадьми.

• A fatty who likes beer and golf.

  Толстяк, который любит пиво и гольф.

• Day not over yet, fatty.

  Посмотрим, чем всё кончится, толстяк.

• Hey fatty, your potbelly's growing.

  Эй, толстяк, твое пузо всё растет.

• I'm not just a fatty with a suit, am l?

  Я же не просто толстяк в костюме, правда?

• So why don't you and Ty keep an eye on him till we know for sure that fatty isn't a threat?

  Почему бы вам с Тайем не присмотреть за ним, пока мы не будем знать наверняка, что толстяк больше не угроза?

• Fatty Bolger. Lovely to see you.

  Толстяк Пузикс, рад видеть тебя!

• One looked like Fatty Arbuckle and the other one looked like Buster Keaton.

  Один был как Толстяк Арбакль, другой - как Бастер Китон.

• Fatty Brent, Terry Hodges, Glazebrook, the shop steward - he's got a new watch.

  Толстяк Брент, Терри Ходжес, Глейзбрук, представитель профсоюза - у него, кстати, новые часы.

• "Fatty, it feels good to be out."

  Толстяк, как хорошо на воле!

• "And Fatty, over there on your own, okay?"

  "А ты, толстяк, один на другую сторону, ладно?"

• And when I say fat, I mean "Fatty Arbuckle fat."

  И когда я говорю "толстые", я имею ввиду толстые, как толстяк Арбакл.

• Where's your bag, fatty?

  Где твоя сумка, толстяк?

• Lose some weight, fatty.

  Похудей малость, толстяк.

• Don't move, fatty!

  Не двигайся, толстяк!

• Stay out of this, fatty.

  Не лезь, толстяк.

• The base of this fatty's over 1/2 mile.

  Этот толстяк в полмили шириной.

• You slept there, fatty?

  Ты спал здесь, толстяк?

• Hi, little fatty!

  Привет, маленький толстяк!

• What the hell, fatty.

  Какого черта, толстяк.

• If you can kick, fatty.

  Если сможешь, толстяк!

• Heads up, fatty!

  Голову вверх, толстяк!

Другие варианты перевода слова fatty

• Жирный
• Жировой
• Толстячок
• Жирдяй
• Толстушка
• Фатти
• Фэтти