He made Todd change his ringtone just because it sounded like a fart. |
Он заставил Тодда сменить рингтон только потому что звук был похож на пук. |
Man, I'm like a fart to that guy. |
Блин, я просто пук для этого парня. |
Sounds like a fart in the bath. |
Звучит, как пук в ванной. |
You burned yourself to death by lighting your fart! |
Ты сжег себя насмерть, запалив свой пук! |
No, that would create a high pitched fart. |
Нет, тогда бы получился пук высокой частоты |
And when he puts you to sleep, he's like a fart in the wind, you never see it coming. |
А когда он тебя прикончит, то это как пук по ветру, никогда не ожидаешь. |
She taught me all about how to work with cameras... and "smell the fart" acting. |
Она научила меня, как работать на камеры и актёрскому приёму "понюхай пук". |
I'm gonna take Brian's novel and replace every use of the word and with the word fart. |
Возьму роман Брайана и поменяю в нем все "и" на "пук". |
Crazy fart or running insanely fast aren't going to help when we're up against a typhoon! |
Бешенный пук или скоростной бег нам не поможет против тайфуна! |
Hey, you want to hear a real live-action fart instead of one of those fake cartoony ones? |
Эй, хотите услышать настоящий, жизненный пук, не то что все эти мультяшные? |
That was a fake fart, because I couldn't summon up a real one to express my disgust with your acting. |
Это был не настоящий пук, потому что я не могу по-настоящему пукнуть, чтобы выразить моё отвращение, вызванное твоей игрой |
Well, I guess you can light a fart on fire, huh? |
Похоже, все-таки можно поджечь пук. |
The thing that Alan said about does a fart smell when it's in you, has anyone ever tested to see how quickly asparagus makes your wee smell? |
На счёт того, что Алан сказал пахнет ли пук, когда он внутри: кто-нибудь когда-либо проверял насколько быстро спаржа заставляет вашу мочу пахнуть? |
One, two, three, fart! |
Раз, два, три, пук! |
That fart I have at 3:00 - can you push that up to now? |
Тот пук, что запланирован на 3:00, можете передвинуть на текущее время? |
Eric Cartman and his best friend, Fart Boy. |
Встречайте - Эрик Картман и его друг Маленький Пук. |
Yeah, I called you if your name is... (LOUD FART) |
А вас что так зовут? ПУК |
Here, you can have from the mustard stain to where Axl wrote "Fart." |
Твое место от горчичного пятна до надписи Акселя "пук". |
Why the long fart? |
Почему такой мрачный пук? |
World's biggest armpit fart. |
Самый большой пук подмышкой. |
And everyone heard that fart. |
И каждый услышал этот пук. |
We'll cut him loose like a fart... |
Выпустим на свободу как пук... |
It's just a fart. |
Это же просто пук. |
The flu is like a flea fart in a hurricane to me. Oh. |
Грипп для меня все равно что мошкин пук в урагане. |
"The county fair is always sucky to visit on a hot summer fart." |
Городская ярмарка всегда отстойно посещаема в жаркий летний пук. |