| Y-you killed my best customer, but you saved a mind-reading fart. | Ты убил моего лучшего клиента, но спас читающий мысли пердёж. |
| Man vanished like a fart in the wind. | Человек рассеялся как пердёж на ветру. |
| The kind of fart that if you let one go at home, 30 minutes later your plants are all yellow. | Такой пердёж, который если бы ты испустил дома, через 30 минут все растения пожелтели бы. |
| It's a historic event because you finally had a business idea that didn't have the word "fart" in it. | Это историческое событие, потому что у тебя наконец-то появилась идея для бизнеса, которая не включает в себя слово "пердёж". |
| Well, how... how do you know that the fart you're smelling came from that jar and not, say, an alternate source? | А откуда... откуда ты знаешь, что почуял пердёж именно из этой банки, а не, скажем, из другого источника? |
| Toninho, you are not meant to fart for real. | Тониньо, это не значит, что нужно пукать по-настоящему. |
| It's the same liberty that gives me The right to fart in my own car. | Из тех же свобод, по которым я имею право пукать в своей машине. |
| What'll we do, fart our way out? | А что нам делать, пукать и пробираться к выходу? |
| I've heard enough about the fart. | Мне не нужно было пукать. |
| Okay, so I can't have a cigarette in the tent, but he can fart as much as he wants? | Кто-то запрещал мне курить в палатке, а сам хочет пукать? |
| And she's blaming me because I wouldn't let her out of the bed to do the fart. | И она всё валит на меня, потому что я её не выпускал из постели, чтобы пукнуть. |
| Also, if I gave you a sandwich, do you think you could get Chris to fart on it? | Еще, если я дам тебе сэндвич, как ты думаешь, ты сможешь разрешить Крису пукнуть на него? |
| Outside animals can't... Fart inside. | Уличные животные не могут... пукнуть внутрь. |
| The only reason girls go over there is to get away from guys or to secretly fart. | Единственная причина, по которой девушки там ошиваются,- они сбежали от приставучих парней или хотят тихонько пукнуть. |
| Well, sometimes if you just sit there, a fart will just work its way out. | Надо пукнуть, и тогда всё сразу выйдет наружу. |
| Why fart and waste it when you can burp and taste it? | Зачем пердеть и портить воздух, когда можно рыгать и пробовать это на вкус? |
| I am just here for my toothbrush, And then I'll leave you in your ivory dumpster to sit around and fart diamonds. | Я зашла, чтобы забрать свою зубную щётку, а теперь я тебя покидаю в этой помойке из слоновой кости, можешь тут валяться и пердеть бриллиантами. |
| Hey-hey! What's the point of having a talking car if you can't fart in it? | Какой толк от говорящей машины если ты не можешь пердеть в ней? |
| All right, fine, but I'm not gonna brush my teeth and I'm gonna fart super hot. | Ладно, как скажешь, но я не стану чистить зубы и буду жутко пердеть. |
| We'll fart when we want | Пердеть, когда захотим. |
| Man, I'm like a fart to that guy. | Блин, я просто пук для этого парня. |
| The thing that Alan said about does a fart smell when it's in you, has anyone ever tested to see how quickly asparagus makes your wee smell? | На счёт того, что Алан сказал пахнет ли пук, когда он внутри: кто-нибудь когда-либо проверял насколько быстро спаржа заставляет вашу мочу пахнуть? |
| World's biggest armpit fart. | Самый большой пук подмышкой. |
| It's just a fart. | Это же просто пук. |
| "fart went to the fart to fart fartly." | "Пук пошёл на пук пукально попукать." |
| The Fart is a bomb to take out the Torelli mob. | Пердун это бомба, чтобы убрать банду Торелли. |
| Oh, that fart with a mouth? | Этот пердун со ртом? |
| Leo the Fart is going to pass gas one more time. | Лео Пердун еще раз выпустит газ. |
| You decided to join me, huh? - The Fart is a bomb. | Пердун - это бомба, они хотят разделаться с бандой Торелли. |
| Some 12-year-old's gonna add a fart noise to it, share it with his fart-noise-loving buddies, then a new fart noise video's gonna come out, and you will all be forgotten. | Какой-то 12-летний пердун добавит видео с пердежом, а потом поделится им с такими же пердунами, затем появятся новые видео с пердежом, и о вас все забудут. |
| I want to fart in your face. | Я хочу пернуть тебе в лицо. |
| You don't have to leave the room to fart. | Не нужно выходить, чтобы пернуть. |
| How would you like to sit on my face 'n' cut a big, juicy fart? | Не хотела бы ты сесть на мое лицо и как следует пернуть? |
| I wanna fart in your face. | Я хочу пернуть тебе в лицо. |
| I wish I could fart. | Мне хотелось бы смочь пернуть. |
| Gloria must have used that fart seasoning. | Глория, похоже, использует приправу со вкусом пердежа. |
| And here's me right after I startled myself awake with my own fart. | А вот здесь я сразу после того как с удивлением проснулся от своего пердежа. |
| I had just come back from my 8:00 fart. | Я только что вернулся с моего 8ми часового пердежа. |
| In a way, broccoli is the embodiment of fart. | В некотором смысле, брокколи - это воплощение пердежа. |
| 'Cause this, my friend, is full of active fart. | Потому что это, друг мой, полная банка настоящего пердежа. |
| Because I'd fart in your face right now. | Потому что я пернул бы тебе в лицо прямо сейчас. |
| I mean, not a shart, no fart... | Я не пукнул, не пернул. |
| I just had a beer fart! | Я только что пернул! |
| Wow, did you hear the rabbit fart? | Слыхала как кролик пернул? |
| Ow. [belt unbuckles] [fart] | Оо [снимает ремень] [пернул] |
| A lot of people make small movements when they fart. | Многие люди немного поддёргиваются когда испускают газы. |
| Yeah, and I didn't just fart in your car. | Ага, а я не пустила газы в твоей машине. |
| You do know I can fart at will. | Ты знаешь, я могу пускать газы, когда захочу! |
| Your dad makes a fart joke, you don't even react? | Ваш папа пошутил про "газы", а вы даже не отреагировали? |
| Did you notice, when they fart, if you'll pardon the word, it doesn't just smell like a fart, if you'll pardon the word. | Когда они пукают, прошу прощения за такие слова, их газы пахнут необычно, прошу прощения. |
| Then she started making fart noises every time I blinked. | Потом она стала издавать пукающие звуки каждый раз, когда я моргала. |
| And keep our fart phones on vibrate. | И ставить пукающие телефоны на вибрацию. |
| You love fart jokes and pie. | Ты любишь пукающие шутки и пироги. |
| Those are more fart sounds than beats, although, you know, that's kind of hot. | Это скорее пукающие звуки, чем бит, хотя звучит круто. |
| There is more to life than making fart noises and laughing at those fart noises. | Мне это больше по душе, чем издавать пукающие звуки и смеяться над пукающими звуками. |
| She later returned to Fart and helped the team progress through the league-system. | Позже она вернулась в Фарт и помогла команде пройти через систему лиги. |
| No, "Fart" is Norwegian. | Нет, "Фарт" - это по-норвежски |
| Melanie Fart signed yours five times. | Мелани Фарт подписалась 5 раз. |
| Who wrote Melanie Fart? | Кто написал Мелани Фарт? |
| So the next one is King Eystein the Fart. | Следующий - король Эйстейн Фарт [Пердун] |
| I'm gonna fart in your face. | Я пёрну тебе прямо в лицо. |
| I feel like I'm gonna fart. | По-моему, я сейчас пёрну. |
| From now on, you'd better kneel every time I fart. | Теперь преклоняйте колени каждый раз, как я пёрну. |
| Me on the other hand, I can't fart without tripping over that thing. | А я только пёрну - и книга тут как тут. |
| I will fart my last fart. | Я пёрну в последний раз. |