Примеры в контексте "Fare - Такси"

Перевод

Примеры

Примеры: Fare — Такси

• Cab fare just in case.

  Деньги на такси, на всякий случай.

• Keep it for cab fare.

  Оставь их на такси.

• Keep it for cab fare.

  Оставь их себе на такси.

• I paid the cab fare.

  Я заплатила за такси.

• I'll come out with the taxi fare.

  Я заплачу за такси.

• And I always ask for cab fare, too.

  И совместный вояж на такси...

• 0631-LOCAL TRANSPORT OF INDIVIDUALS Taxi fare

  1 Стоимость перевозки на такси

• for the cab fare, okay?

  на такси, хорошо?

• Here, there's cab fare.

  Вот, тут на такси.

• And taxi fare for me.

  И такси для меня.

• In Český Krumlov isn't set price limit. Pursuant to this fact you can meet with severalfold higher fare prices by other taxi providers.

  В Чешском Крумлове нет обязательного лимита цен на предоставляемые услуги, поэтому у других фирм цены на такси могут быть в несколько раз выше.

• I'd give you the cab fare, but its not far to walk home.

  Я бы дал тебе денег на такси, но думаю, тебе недалеко.

• Also, I just left my cab fare on the table.

  К тому же на такси не было денег.

• University students with severe disabilities received taxi fare refunds.

  Студентам университета с тяжелыми формами инвалидности компенсируется стоимость проезда на такси.

• I still owe... owe the guy his fare.

  Я должна тому парню за такси.

• His idea of romance was a warm washcloth, cab fare and a bottle of penicillin.

  Романтика в его понимании - это теплая мочалка, деньги на такси и пузырек пенициллина.

• I'll give you the fare.

  Я дам тебе денег на такси.

• I can spot you cab fare.

  Могу подкинуть тебе деньжат на такси.

• No, the taxi fare was outrageous.

  Нет, за такси взяли безумные деньги.

• And cab fare... that's another 50.

  И совместный вояж на такси... Вот еще полтинник.

• But there's cab fare on the nightstand.

  На ночном столике лежат деньги на такси.

• She just pulled up in a cab with a $25 fare.

  Она приехала на такси с 25-ю долларами на счетчике.

• I always pay her cab fare.

  Я всегда оплачиваю ей проезд на такси.

• Can you give me the fare?

  Вы можете одолжить денег на такси?

• Look, when I dropped you off, there was a fare.

  Когда я вас высадил, в такси сел человек.

Другие варианты перевода слова fare

• Тариф
• Пассажир
• Стоимость проезда
• Билет
• Фаре
• Платы за проезд
• Стоимости проезда
• Прощай
• Плата за проезд
• Кухни
• Оплаты проезда
• Жить