Примеры в контексте "Exploding - Взрывающейся"

Перевод

Примеры

Примеры: Exploding — Взрывающейся

• Electrical circuits popping, glass shattering, the hiss of appliances decompressing and then exploding.

  Треск электрических проводов, звон бьющегося стекла, шум от бытовой техники, выходящей из строя и взрывающейся.

• Carrie has narcolepsy and exploding head syndrome.

  У Кэрри нарколепсия и синдром взрывающейся головы.

• A restoration field, powered by an exploding TARDIS, happening at every moment in history.

  Восстанавливающее поле, питающееся от взрывающейся ТАРДИС, происходящее в каждый момент в истории.

• So exploding head syndrome, plus vision loss.

  Итак, синдром взрывающейся головы плюс потеря зрения.

• Got to deal with exploding girl now, but if she recognizes you...

  Сейчас надо заняться взрывающейся девчонкой но если она узнает тебя...

• What are you going to do, loan me some exploding latinum?

  И что ты собираешься сделать - одолжить мне немного взрывающейся латины?

• For example, scientists working on the Hubble Space Telescope team made a number of important discoveries during FY 1994, including images of an exploding star (Nova Cygni 1992).

  Так, в 1994 финансовом году группа ученых, работающих с космическим телескопом Хаббла (КТХ), совершила ряд важных открытий, получив в том числе изображения взрывающейся звезды (новая Лебедя 1992).

• It's called exploding head syndrome.

  Это называется синдромом взрывающейся головы.

• What were once pink and succulent rose petals now take the form of the shredded, raggedy, blown-out endpiece of a practical joker's exploding cigar.

  То, что когда то было алым и сочным лепестком розы приняло форму порванной, разорванной, зажёванной взрывающейся сигары злого шутника.

• As the M51 supernova ages, Hubble will "see" more deeply into the interior of the exploding star.

  По мере старения сверхновой в галактике М51 космический телескоп Хаббла сможет более глубоко "взглянуть" внутрь взрывающейся звезды.

• Exploding head syndrome is very real and very common, but it's not about an actual exploding head.

  Синдром взрывающейся головы - вполне реальный и довольно распространенный, но на самом деле при нем голова не взрывается.

• Such as gold or platinum or lead, Are made, forged in the heart of an exploding star.

  Именно таким образом возникают золото, платина, свинец, - в сердце взрывающейся планеты.

Другие варианты перевода слова exploding

• Взрыв
• Взрывающиеся
• Взрывающихся
• Взрываются
• Взрывается
• Взрывающийся
• Взрывающаяся
• Взорвется
• Взорвалась
• Взрывались
• Взрывающуюся
• Взорваться