| With the help of additional module of duplex data exchange between desktop PC and PocketPC, you can get the documents created by such widespread office applications as MS Word and Excel, audio- and video-files, and other required data. | При помощи дополнительного модуля двусторонней передачи данных между настольным ПК и карманным компьютером, Вы сможете получить документы из таких распространенных офисных приложений, как Word и Excel, аудио- и видеофайлы и другие необходимые Вам данные. |
| The Insert Clip Art task pane is available in Excel, FrontPage, PowerPoint, and Word and provides options to search for and insert online clip art into files. | Панель задач «Вставка клипа» доступна в Excel, FrontPage, PowerPoint и Word и предоставляет опции для поиска и вставки онлайн-клипов в файлы. |
| The program provides a simple solution to remove any password (excepting VBA project password) from multiple MS Word and MS Excel documents. | Эта программа обеспечивает простое решение по снятию любой парольной защиты (за исключением пароля для защиты VBA проекта) с нескольких документов MS Word и MS Excel. |
| The program cannot process documents encrypted with nonstandard CSP (it is possible to select a CSP in Microsoft Office XP/ 2003 only) and documents created in the French version of MS Word or Excel 97. | Данная программа не может обрабатывать документы, зашифрованные с использованием нестандартного криптопровайдера (CryptographicServiceProvider) (возможность выбора CSPдоступна только в MicrosoftOfficeXP/ 2003), а также документов, созданных во французской версии MSWordили Excel 97. |
| Using this cmdlet, we can export the results to a .csv file and analyze it in Microsoft Excel and generate reports or analyze it any way we want. | С помощью этого командлета можно экспортировать результаты в csv-файл для последующего анализа в Microsoft Excel и создания отчетов в любом, удобном для вас виде. |
| The Microsoft SQL Server 2005 Data Mining Add-Ins for Excel 2007 will not work correctly if you do not complete all the necessary Getting Started setup steps. | Надстройки интеллектуального анализа Microsoft SQL Server 2005 для Excel 2007 будут работать неправильно, если не выполнены все необходимые шаги по установке средства Приступая к работе. |
| InstaChange administration does NOT send any executable file, Word or Excel, or any other files, which can contain viruses/Trojans/spyware. | Администрация сервиса InstaChange никогда не пришлет вам по электронной почте никаких исполняемых файлов, документов Word и Excel, т.е. любых файлов, в которые возможно вшить вирусы/трояны/spyware. |
| Excel's PivotTable not only allows for connecting to Microsoft's Analysis Service, but to any XML for Analysis (XMLA) OLAP standard-compliant server. | Сводная таблица в Excel позволяет подключаться не только к решениям от Microsoft (Analysis Service), но и к любому XML совместимому для аналитики (XMLA (англ.)русск., стандарта OLAP) серверу. |
| In spite of this, individual Office XP products such as Excel, PowerPoint, and Word would continue to use Microsoft's year-based naming conventions and were named after the year 2002. | Несмотря на это, отдельные продукты Office XP, такие как Excel, PowerPoint и Word, продолжали использовать корпоративные соглашения об именах Microsoft в честь года и были названы в честь 2002 года (например Word 2002). |
| It also allows use of graphic tools such as charts and maps, use of accompanying footnotes and remarks together with the numeric data, import of data to other platforms such as Word or Excel for further possible processing. | Кроме того, она позволяет использовать графические средства, сноски, примечания и цифровые данные, а также вводить эти данные в другие программы, например Word или Excel, для возможной дополнительной обработки. |
| Moreover, all received data can instantaneously be exported into Microsoft Excel or other software packages, as well as submitted to the client as text and.scv format files. | Более того, все полученные данные можно мгновенно экспортировать в Microsoft Excel, и другие пакеты, а также предоставлены клиенту в виде текстовых файлов и scv файлов. |
| Note - If you are using a spreadsheet application such as Microsoft Excel to create your data, be sure that the cell format you choose for numeric fields has been set to numeric and not text. | Примечание. При использовании для создания данных программ для работы с таблицами, например Microsoft Excel, убедитесь, что для числовых полей выбран формат ячейки числовой, а не текстовый. |
| One could argue that StarOffice 5.2 can very well import Word and Excel files but often you hesitate to start an application as heavy as StarOffice just to look, or perhaps modify, a simple file from Word or WordPad. | Кто - нибудь обязательно возразит, что StarOffice 5.2 прекрасно взаимодействует с файлами Word и Excel, да это так, но всегда ли есть необходимость запускать такое мощное приложение для того, чтобы просмотреть или изменить простой файл Word или WordPad. |
| Invest for SharePoint is a browser based system for management of investments. It runs in the Microsoft Office SharePoint server environment and it is integrated with Invest for Excel. | FinComp for Excel - это программное обеспечение для расчета выплат по кредиту, лизингу, покупке в рассрочку и договорам о продаже в рассрочку. |
| Features: Simplicity and comfort in use, high reliability, protection information with password, powerful and comfortable search system, automatic backup and restoring of data, styled and comfortable interface, dial up of phone number, export in Excel and HTML. | Особенности: Простота и удобство использования, высокая надёжность, защита данных паролем, мощная и удобная поисковая система, авторезервирование и восстановление данных, стильный и удобный интерфейс, набор номера, экспорт в Excel и HTML. |
| ABBYY FineReader Online - a cloud-based online OCR service providing conversion of PDFs and images into editable Word, Excel, RTF, TXT and searchable PDF documents. | FineReader Online -это удобный онлайн OCR сервис, который распознает ваши изображения, PDF-файлы или фотографии документов и конвертирует их в нужные форматы - Microsoft Word, Excel, TXT, RTF или PDF с возможностью поиска. Больше нет необходимости тратить время на перепечатывание текста! |
| After analysis is finished the Excel spreadsheet is created containing a monthly budget estimation - a list of recommended search phrases and daily advertisement cost on these requests. See also travel agency context advertisement budget estimate example, created by us for a UK based travel agent company. | После завершения анализа составляется Excel таблица, представляющая собой бюджет на месяц - список рекомендуемых ключевых запросов и стоимость в день рекламы по этим запросам. |
| Fixes issues that occur in the import data wizards, in report printing and previewing, in macros, in Excel integration, and in date filters. | Исправление неполадок, встречающихся при работе мастера импорта данных, при печати и предварительном просмотре отчетов, в макросах, в средствах интеграции с Excel и в фильтрах данных. |
| The website had to bring together datasets (digital images of the leaves of Codex Sinaiticus, XML files for the transcription, Excel spreadsheets for the physical description, XML files for translations, etc. | На веб-сайте размещаются материалы (цифровые копии Синайского кодекса, XMLфайлы для траскрипции, таблицы Excel для физического описания, XML-файлы для переводов и т.д.), почерпнутые из различных источников, принадлежащие разным авторам и совершенно различные по стандартам написания. |
| The Working Party may wish to be informed by the secretariat about the status of publication of annual bulletins on the web in Excel. | Рабочая группа, возможно, пожелает заслушать информацию секретариата о положении в связи с опубликованием ежегодных бюллетеней в Интернете с использованием программы Excel. Кроме того, Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть документ секретариата, содержащий анализ наличия транспортных статистических данных, собираемых ЕЭК ООН. |
| Office Online (known before 2014 as Office Web Apps) is an online office suite offered by Microsoft, which allows users to create and edit files using lightweight Microsoft Office web apps: Word, Excel, PowerPoint and OneNote. | Office Online (ранее Office Web Apps) - это онлайн-пакет офисных приложений, который позволяет пользователям создавать и редактировать файлы, используя облегченные веб-версии приложений Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, OneNote. |
| Specify a connection manager, data source, or data source view for the Excel source. Then, select the mode used to access data within the source. After selecting the data access mode, select from among the additional data access options that appear. | Укажите диспетчер соединений, источник данных или представление источника данных для источника Excel. Затем задайте режим доступа к данным источника. Выбрав режим доступа к данным, укажите дополнительные параметры доступа к данным в появившемся окне. |
| Excel built into Notes can not change the default appearance and built-in fonts, this tool allows users to make changes to the appearance of notes, fonts, etc. You can also note the appearance of the entire batch of changes. | Excel таблицы упрощенной преобразование получить набор - второе издание называется Слово TCSCConverter подход к работе таблицы в тексте преобразования символов, и это использование API функции LCMapString для преобразования кода, более эффективный метод, чем TCSCConverter. |