| To update the PPS Add-in for Excel, run PPLXCli.msp. | Чтобы обновить надстройку PPS для Excel, запустите файл PPLXCli.msp. |
| You can also import addresses of your existing subscribers from Microsoft Outlook, Excel or text file. | Чтобы начать работу, вы можете проимпортировать адреса уже существующих подписчиков из Microsoft Outlook, Excel или текстового файла. |
| Microsoft Map was removed from Excel 2002. | Карта Microsoft была удалена из Excel 2002. |
| Although supporting and encouraging the use of new XML-based formats as replacements, Excel 2007 remained backwards-compatible with the traditional, binary formats. | Несмотря на то, что Excel 2007 поддерживает и направлен на использование новых XML-форматов в качестве основных, он по-прежнему совместим с традиционными бинарными форматами. |
| The program swiftly recovers passwords for MS Word, Excel, Access and Outlook files. | Эта программа быстро восстанавливает пароли для файлов MS Word, Excel, Access и Outlook. |
| A brief description of how you can make a connection from SSIS with Excel 2007. | Краткое описание того, как вы можете сделать подключение служб SSIS с Excel 2007. |
| Excel 2003 can only 65.000 rows in each tab. | Excel 2003 можно только 65,000 строк в каждой вкладке. |
| Addresses in a structural form for example Excel (all data in their own fields). | Адреса в структурированной форме, например, excel (каждая информация в отдельной графе). |
| Please, Wintel users, DO NOT SEND Word or Excel documents as mail attachments. | Пользователи Wintel - НЕ ПОСЫЛАЙТЕ документы Word или Excel в присоединенных файлах. |
| So that the file exclusively in Excel applications ä... | Так что файл только в приложениях Excel A... |
| Passware Inc. announced a new online decryption service for MS Word and Excel files. | Passware Inc. анонсировала новый онлайновый сервис по дешифрации для файлов MS Word и Excel. |
| To get a list of the pieces from this CD in format Excel please click here. | Для просмотра списка произведений, записанных на диске, в формате Excel нажмите сюда. |
| MS Word and Excel use MD5 and RC4 cryptographic algorithms for standard 40-bit documents encryption and password verification. | MS Word и Excel используют криптографические алгоритмы MD5 и RC4 для стандартного 40-битного шифрования документов и проверки подлинности пароля. |
| The Excel spreadsheet containing the data used to assemble the WEAP model is available here. | Таблица в формате Excel, содержащая данные, использованные для создания модели WEAP, доступна здесь (где ссылка?). |
| Reports are available to download as a CSV file which you can open using Microsoft Excel. | Отчеты можно загружать в виде файлов в формате CSV, которые открываются в Microsoft Excel. |
| Excel and Word support extensible smart tags that allow developers and organizations to display custom commands related to specific information. | Excel и Word поддерживают расширяемые Smart Tags, которые позволяют разработчикам и организациям отображать пользовательские команды, относящиеся к конкретной информации. |
| He was a Program Manager on the Microsoft Excel team between 1991 and 1994. | В 1991-1994 годах он занимал должность менеджера по продуктам в команде Microsoft Excel. |
| Please provide file extension in the Excel file path. | Укажите расширение файла в пути к файлу Excel. |
| All lists are provided in Excel format or CSV rischiesto to be compatible with any software then you need to use. | Все списки представлены в формате Excel или CSV rischiesto быть совместимы с любым программным обеспечением, то вы должны использовать. |
| You can download data in any format, be it CSV or PDF or Excel document. | Вы можете скачать данные в любом формате, будь то CSV, PDF или Excel. |
| Reported data can be exported to Excel or comma-separated values format also. | Собранные данные могут быть экспортированы в Excel или формат значений с разделительной запятой. |
| In the position analysis module improvements were made in exporting the results of position analysis to Excel. | В модуле анализа позиций, улучшен экспорт в Excel, результатов анализа позиций. |
| In the positions analysis module a feature of viewing positions by keywords as a graph and exporting to Excel was added. | В модуле анализа позиций, добавлена возможность просмотра позиций по ключевым словам виде графика и экспортами в Excel. |
| And, although we do work in the financial sector, where Excel is king, we believe in emotional capital. | И хотя мы работаем в финансовом секторе, где Excel правит всем, мы верим в эмоциональный капитал. |
| I open the exported NAB files in Excel as a CSV file, and simply swap the first row with this one. | Я открываю файлы NAB в Excel в виде CSV, и просто меняю первую строку на следующую. |