Примеры в контексте "Examiner - Ревизор"

Перевод

Примеры

Примеры: Examiner — Ревизор

• The bank examiner got there today.

  Сегодня у нас был ревизор из банка.

• The claimant's corporation applied to the high court the day the legislation was passed, and an examiner was appointed that same day.

  Корпорация заявителя обратилась в высокий суд в день принятия этого закона, и в тот же самый день был назначен ревизор.

• Examiner, I shall have to make it your responsibility.

  Ревизор, это под Вашу ответственность.

• 1974-1976 Financial Reports Examiner, Securities and Exchange Commission, New York.

  1974 - 1976 годы Ревизор финансовой отчетности, Комиссия по ценным бумагам и биржам, Нью-Йорк.

• Well, I hope the Examiner lets you go on with your experiments.

  Хорошо, я надеюсь, что Ревизор позволит Вам продолжать ваши эксперименты.

• Is the Examiner going to let him open the capsule?

  Ревизор собирается позволить ему открыть капсулу?

• Well, hello, Mr. Bank Examiner!

  О, мистер Банковский Ревизор, здравствуйте!

• In 1972, the San Francisco Examiner and Indianapolis Star ran the first four parts of a seven-part story on the Temple by Lester Kinsolving, its first public exposé.

  В 1972 году «Ревизор из Сан-Франциско» и «Индианаполис Стар» представили первые четыре части рассказа о Храме, состоящего из семи частей, Лестера Кинсолвинга, его первого публичного разоблачения.

• Budget Examiner, Budget Bureau (1962-1964)

  Ревизор бюджетного бюро (1962-1964 годы)

• Doctor, are you going to let them think you're the real Examiner?

  Доктор, Вы собираетесь позволить им думать, что Вы - настоящий Ревизор?

• Carter, bank examiner.

  Картер, банковский ревизор.

• During the period that the examiner was determining the corporation's financial viability, the claimant and the creditor banks engaged in intensive negotiations concerning restructuring plans for the corporation's debts.

  В период, в течение которого ревизор изучал финансовую жизнеспособность корпорации, заявитель и банки-кредиторы вели активные переговоры по поводу планов реструктуризации задолженности корпорации.

• A Federal Bank Examiner shows up at a party at Bridget's house, and the next day Bridget sees him at work.

  Ревизор Федерального резервного банка появляется на вечеринке в доме Бриджет, а на следующий день она его видит у себя на работе.

• Certified Government Audit Professional; Certified Fraud Examiner; Certified Quality Assurance Examiner; Registered Professional Engineer; United States Government Contracting Officer.

  Сертифицированный специалист по ревизии в органах государственного управления; сертифицированный ревизор по борьбе с мошенничеством; сертифицированный специалист по проверке качества; зарегистрированный профессиональный инженер; сотрудник правительства Соединенных Штатов по контрактам.

Другие варианты перевода слова examiner

• Эксперт
• Экзаменатор
• Патологоанатом
• Examiner
• Судмедэкспертизы