Long enough to know you'll never get your ex-wife, Sana, back. |
Достаточно, чтобы понять, что вы никогда не вернёте свою бывшую жену Сану обратно. |
Tatem did not kill his ex-wife. |
Тэйтем не убивал свою бывшую жену. |
Must be pretty upsetting for the ex-wife, Geena. |
Что наверное сильно расстроило его бывшую жену, Джину. |
The last thing a new girlfriend wants to hear is that you're consoling your ex-wife. |
Последнее, что хочет услышать новая подружка это рассказ о том, как ты утешаешь бывшую жену. |
I haven't seen my ex-wife in years. |
я не видел свою бывшую жену несколько лет. |
I'm not stalking my ex-wife, OK? |
Я не преследую мою бывшую жену, хорошо? |
I should've bailed the minute I found out you bribed my ex-wife to get dirt on me. |
Я должен был бежать от тебя тогда, когда узнал, что ты подкупил мою бывшую жену ради компромата на меня. |
He was full of stories about maria elena, his ex-wife whom he both criticized and idolized |
Его переполняли истории про Марию Елену, его бывшую жену которую он и критиковал и восхищался ею |
I can't just let someone take my ex-wife, |
Я не могу просто позволить кому-то забрать мою бывшую жену, |
Why are they coming to me, harassing my ex-wife? |
почему они приходят ко мне, запугивают мою бывшую жену? |
Does she look a bit like your first ex-wife? |
Она не напоминает тебе твою первую бывшую жену? |
Do you see your ex-wife and your son often? |
Вы часто видите свою бывшую жену и своего сына? |
I just found your future ex-wife! |
Я нашел твою будущую бывшую жену. |
Maybe you're right... but without my suit there's no way of finding Einstein's ex-wife, or Damien Darhk for that matter. |
Может быть ты права, но без моего костюма мы не найдем ни бывшую жену Эйнштейна, ни Дэмиена Дарка. |
You think it's weird for a guy not to recognize his ex-wife? |
Думаешь это странно для парня не узнать бывшую жену? |
I was at Russell's gym, and I ran into his ex-wife Ouli. |
Я была в спортзале в доме Рассела и случайно наткнулась на его бывшую жену Ули. |
And speaking of telenovelas, remember Rafael's ex-wife Petra? |
И говоря о теленовеллах, Помните бывшую жену Рафаэля Петру? |
Why are you stalking your ex-wife? |
Зачем вы преследуете свою бывшую жену? |
Are you really doing all this for Megan Or are you still in love with your ex-wife? |
Ты и правда делаешь это ради Меган или все еще любишь свою бывшую жену? |
All the women in the world and you have to pick my ex-wife? |
Из всех женщин в мире ты выбрал мою бывшую жену? |
has it not occurred to you that juliet bears a striking resemblance to your ex-wife? |
А тебе не показалось, что Джулиет очень похожа на твою бывшую жену? |
Lisbon, why don't you talk to the ex-wife? |
Лисбон, проверь его бывшую жену. |
Accusing my ex-wife of aiding and abetting when you knew she was innocent? |
Обвиняете мою бывшую жену в пособничестве, при этом зная, что она невиновна? |
What you said is, will you please help me find my ex-wife, |
Ты сказал, помоги мне, пожалуйста, найти мою бывшую жену, |
On the left side, put Kurt, his ex-wife, their son, and the new husband. |
На левой стороне, нарисуй Курта, его бывшую жену, их сына, и нового мужа. |