Примеры в контексте "Ex-officio - Автоматическое возбуждение"

Перевод

Примеры

Примеры: Ex-officio — Автоматическое возбуждение

• It also urged the Government to ensure that investigation and ex-officio prosecution of cases of domestic violence proceed.

  Он также настоятельно призвал правительство обеспечить проведение расследований и автоматическое возбуждение преследования по делам о насилии.

• (c) Ensure that investigation and ex-officio prosecution of cases of domestic violence proceed, in order to signal to the community that domestic violence is a serious crime and will be treated as such;

  с) обеспечить проведение расследований и автоматическое возбуждение преследования по делам о насилии, с тем чтобы общество получило ясный сигнал о том, что насилие в семье является серьезным преступлением и будет расцениваться как таковое;

Другие варианты перевода слова ex-officio

• По должности
• Силу занимаемой должности
• Члена ex-officio
• По своей инициативе
• Экс-официо
• Назначенный
• По долгу службы