Примеры в контексте "Eventful - Наполненного событиями"

Перевод

Примеры

Примеры: Eventful — Наполненного событиями

• After an eventful day, relax with a drink in the 24-hour bar.

  После дня, наполненного событиями, отдохните и выпейте коктейль в круглосуточном баре.

• After an eventful day, the Regent's gourmet restaurant, welcoming café, and stylish bar will spoil you with exquisite cuisine and a wide range of drinks.

  После дня наполненного событиями, посетите ресторан высокой кухни Regent, уютное кафе и стильный бар, где подают изысканные блюда и широкий выбор напитков.

• After an eventful day, why not treat yourself to dinner at Fleming's Brasserie and Wine Bar, offering tasty international specialities and an extensive range of wines.

  После дня, наполненного событиями, советуем отправиться на ужин в ресторан и винный бар Fleming, где подают аппетитные блюда интернациональной кухни и широкий ассортимент вин.

• The modern spa facilities and fitness area invite you to relax and pamper yourself after an eventful day in Frankfurt.

  После дня наполненного событиями и проведенного в городе, приглашаем Вас понежиться и отдохнуть в современном спа- и фитнес-центре.

• After an eventful day in the capital, enjoy classic cocktails and select wines in the lobby bar.

  После дня, наполненного событиями и проведенного в столице, рекомендуем посетить лобби-бар, в котором подают классические коктейли и изысканные вина.

• After an eventful day, visit the Bleibtreu's intimate wellness area and steam bath.

  После наполненного событиями дня советуем посетить уютный оздоровительный клуб и паровую баню.

• I would also like to place on record our appreciation for the competence and wisdom of his predecessor, His Excellency Mr. Stoyan Ganev, and for his outstanding performance in steering the work of the General Assembly during an eventful year.

  Я также хотел бы официально засвидетельствовать нашу признательность его предшественнику, Его Превосходительству г-ну Стояну Ганеву, проявившему компетентность и мудрость и блестяще осуществлявшему руководство работой Генеральной Ассамблеи в течение столь наполненного событиями года.

• After an eventful day you can enjoy a delicious and diverse 6-course gourmet dinner (main course to choose), as well as fresh salads from the buffet, and cheese afterwards.

  После наполненного событиями дня отведайте изумительный разнообразный ужин из 6 блюд (основное блюдо на выбор), свежие салаты из салат-бара и сыр на десерт.

Другие варианты перевода слова eventful

• Насыщенный
• Богатый событиями
• Насыщенного событиями
• Насыщен событиями
• Насыщенным событиями
• Богат событиями
• Насыщенный событиями
• Богатых событиями
• Богатого событиями
• На события
• Много событий
• Богатое событиями