Примеры в контексте "Esteem - Самоуважения"

Перевод

Примеры

Примеры: Esteem — Самоуважения

• Autonomy is important for personal esteem and I've always nurtured mine.

  Независимость важна для самоуважения а я всегда его в себе развивала.

• A social housing programme has been developed that targets old-age pensioners, persons with disabilities and destitute people, thereby enhancing a sense of esteem and dignity among these groups.

  Разработана социальная программа предоставления жилищных субсидий, ориентированная на пенсионеров, лиц с инвалидностью и обездоленных, что способствует укреплению чувства самоуважения и достоинства среди представителей этих групп.

• Complex schemes of reparations, such as those that provide a variety of types of benefits, can better address the needs of female beneficiaries in terms of transformative potential, both on a practical material level and in terms of their self-confidence and esteem.

  Комплексные схемы возмещения ущерба, такие, как те, которые предусматривают широкий круг выгод, могут намного лучше удовлетворять потребности женщин-бенефициаров с точки зрения потенциальных перемен как на практическом материальном уровне, так с точки зрения их самоуверенности и самоуважения.

• The Court also noted that "Severe depression and loss of esteem can follow" an abortion (p. 28-29), citing the Brief filed by The Justice Foundation on behalf of Sandra Cano and 180 post-abortive women.

  Суд также отметил, что «результатом аборта может быть тяжелая депрессия и потеря самоуважения» (стр. 28 - 29 текста на английском языке), процитировав записку по делу, представленную Фондом правосудия от имени Сандры Кано и 180 женщин, страдающих от последствий аборта.

• Quite the contrary, it involves higher esteem and a generosity that increases the woman's worth.

  Напротив, материнство предполагает повышение степени уважения к женщине и рост ее самооценки и самоуважения.

Другие варианты перевода слова esteem

• Уважение
• Уважать
• Почёте
• Признательность
• Самоуважение

Слово esteem в словаре

Esteem — Уважение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова