Примеры в контексте "Erratic - Нестабильным"

Перевод

Примеры

Примеры: Erratic — Нестабильным

• In venues where power supply is erratic or installed capacity insufficient to run the laptops, a generator is recommended.

  В помещениях, где доступ к электропитанию является нестабильным или где установленные мощности недостаточны для поддержки персональных компьютеров, рекомендуется использование генератора.

• Even after hefty capital injections into the company between 1996 and 1998, the growth of the cooperative was both slow and erratic.

  Даже после мощных вливаний капитала в компанию в период 1996 - 1998 годов рост кооператива был и медленным и нестабильным.

• Barrett's behaviour at the session was erratic; he spent part of the session brushing his teeth.

  Поведение Барретта в студии было нестабильным; часть времени он чистил зубы.

• Well, my guess is that people find you somewhat threatening and erratic.

  Что ж, полагаю, это то, что люди считают тебя угрожающим и нестабильным.

• Rhythm's getting very erratic, and-and B.P.'s rising.

  Ритм становится нестабильным, и давление растет.

• Well, his heart rhythm had become very erratic, probably due to the electrical shock, so I had to implant a pacemaker.

  Его сердечный ритм стал крайне нестабильным, скорее всего, из-за удара током, поэтому мне пришлось установить кардиостимулятор.

• The propellant destabilizes slowly over time, leading eventually to erratic performance and in extreme circumstances to spontaneous combustion of the propellant.

  Со временем метательный заряд становится нестабильным, что в конечном итоге приводит к ухудшению его характеристик и к сбоям, а в крайних случаях - к самопроизвольному возгоранию заряда.

• Her breathing has become erratic.

  Её дыхание стало нестабильным.

• The managers of the mills also continued to complain of stoppages resulting from erratic power supplies and the lack of spare parts, necessitating an increase in the number of working days and transfers between facilities to meet monthly quotas.

  Руководители мукомолен также продолжают жаловаться на простои, вызванные нестабильным энергоснабжением и отсутствием запасных частей, в результате чего для выполнения месячных квот требуется больше человеко-дней и приходится перевозить пшеницу с одной мукомольни на другую.

• If the meeting venue normally has limited or erratic Internet connectivity, then an on-site server is the only realistic option.

  Если место проведения совещания, как правило, ограничивается неполным или нестабильным подсоединением к Интернету, местный сервер является единственным реалистичным выбором.

• Through late 1967 and early 1968, Barrett became increasingly erratic, partly as a consequence of his reported heavy use of psychedelic drugs such as LSD.

  Дэвид Гилмор В конце 1967 - начале 1968 года, поведение Барретта становилось все более нестабильным и непредсказуемым, отчасти из-за интенсивного применения психоделических наркотиков, прежде всего ЛСД.

Другие варианты перевода слова erratic

• Неустойчивый
• Беспорядочный
• Странное
• Странным
• Непредсказуемым
• Нерегулярные
• Нерегулярного
• Непредсказуемые
• Нестабильными
• Эксцентричное
• Непредсказуем