| What are you doing, Englishman? | Что ты делаешь, англичанин? |
| Englishman, disable Gideon. | Англичанин, отключи Гидеон. |
| I want that Englishman gone. | Я хочу, чтобы англичанин убрался. |
| An Englishman sleeping in my cupboard. | Англичанин спит в моей кладовке. |
| The Englishman will die. | Этот англичанин точно разобьётся. |
| I'll take him, Englishman! | я заберу его, англичанин. |
| What would an Englishman sing? | А что бы спел англичанин? |
| Did you know that, Englishman? | Тебе это ведомо, англичанин? |
| Are you threatening me, Englishman? | Ты мне грозишь, англичанин? |
| Do not worry, Englishman. | Не дрожи, англичанин. |
| There's an Englishman here? | Ах, англичанин... какой? |
| But I'm also an Englishman. | Но при этом я англичанин. |
| The first to make the attempt was Claude Grahame-White, an Englishman from Hampshire. | Первым предпринял попытку Клод Грэхем-Уайт, англичанин из Гэмпшира. |
| The one who looks the best is the Englishman. | Определённо, самый похожий - это англичанин. |
| However, it's beyond my power... to describe a whistle pictorially, whether it comes... from an Englishman or from a German dressed as an Englishman. | Однако не в моей власти изобразить на рисунке свист, независимо от того, кто свистит - англичанин, или немец, одетый англичанином. |
| Englishman Stuart Bingham won the event by defeating Australian Stan Gorski 11-5 in the final. | Чемпионом мира стал англичанин Стюарт Бинэм, обыгравший в финале австралийца Стэна Горски со счётом 11:5. |
| Then along came that Englishman... split my little brother's eardrum, deafened him for good. | Затем появился этот англичанин... порвал братишке барабанные перепонки и навсегда сделал глухим. |
| To add some excitement, he proposed a contest among a group of friends composed of an Italian, an American, an Englishman and a Chinese man. | Чтобы оживить обстановку, он предложил конкурс в кругу друзей, среди которых были итальянец, американец, англичанин и китаец. |
| There was an Englishman at Philippopolis who used to wet himself all over with cold water every morning when he got up. | В Филиппополе (Пловдив) был один англичанин, который каждое утро обливался холодной водой. |
| If an Englishman meets a Scotchman, or vice versa, 50-50 they'll get along. That's encouraging. | Если англичанин встретится с шотландцем, лицом к лицу, то, с вероятностью 50 на 50, они справятся с этим. |
| «The fish tooth and this fish There get is called "morsh"... Englishman CHensler travelling to Russia in 1554 year noticed. | «Там добывают рыбий зуб и рыба эта называется «морш»... замечал англичанин Ченслер, путешествовавший в Россию в 1554 году. |
| Scott was succeeded by John Saris who became the second Englishman after William Adams to set foot on Japan. | После Скотта пост губернатора занял Джон Сейрис, известный как второй после Уильяма Адамса англичанин, ступивший на берег Японии. |
| The developer of the camera capable of shooting 4 frames per second using paper-based film, was the Englishman William Friese-Greene. | Камеру, снимавшую 4 кадра в секунду, используя пленку на основе бумаги, создал англичанин Уильям Фризе-Грин. |
| Also in the 1590s, William Adams, an Englishman aboard a Dutch ship rounding Tierra del Fuego, reported a violent encounter between his ship's crew and unnaturally tall natives. | Кроме того, в 1590 году Уильям Адамс, англичанин на борту голландского судна, обогнувшего Огненную Землю, осевший позже в Японии, сообщал о вооружённом столкновении между экипажем корабля и «неестественно высокими» туземцами. |
| Every freeborn Englishman be he the lowest of the lowest is entitled to a voice in the governing of this country. | Всякий англичанин рожден свободным, ...каким бы бедным он ни был. |